[Пражанка]

Дорогие участники сообщества!

Простите меня, грешную, за долгое молчание. Жара, летний отдых, медленный интернет и природная лень не дают мне сил и возможностей к активному ведению сообщества. Но я честно буду стараться.
А пока предлагаю вам поучаствовать в сборе стихотворений, посвященный непосредственно Чехии (Праге, Влтаве и всему остальному).

Мой взнос - стихотворение М. Цветаевой из цикла Стихи к Чехии.

Полон и просторен
Край. Одно лишь горе:
Нет у чехов -- моря.
Стало чехам -- море

Слeз: не надо соли!
Запаслись на годы!
Триста лет неволи,
Двадцать лет свободы.

Не бездельной, птичьей -
Божьей, человечьей.
Двадцать лет величья,
Двадцать лет наречий

Всех -- на мирном поле...

Всех -- на мирном поле
Одного народа.
Триста лет неволи,
Двадцать лет свободы-

Всем. Огня и дома --
Всем. Игры, науки --
Всем. Труда -- любому --
Лишь бы были руки.

На поле и в школе --
Глянь -- какие всходы!
Триста лет неволи,
Двадцать лет свободы.

Подтвердите ж, гости
Чешские, все вместе:
Сеялось -- всей горстью,
Строилось -- всей честью.

Два десятилетья
(Да и то не целых!)
Как нигде на свете
Думалось и пелось.

Посерев от боли,
Стонут Влтавы воды:
-- Триста лет неволи,
Двадцать лет свободы.

На орлиных скалах
Как орел рассевшись --
Что с тобою сталось,
Край мой, рай мой чешский?

Горы -- откололи,
Оттянули -- воды...
...Триста лет неволи,
Двадцать лет свободы.

В селах -- счастье ткалось
Красным, синим, пестрым.
Что с тобою сталось,
Чешский лев двухвостый?

Лисы побороли
Леса воеводу!
Триста лет неволи,
Двадцать лет свободы!

Слушай каждым древом,
Лес, и слушай, Влтава!
Лев рифмует с гневом,
Ну, а Влтава -- слава.

Лишь на час -- не боле --
Вся твоя невзгода!
Через ночь неволи
Белый день свободы!

@темы: Творчество о Чехии, Административное

---

отношение к русским в Чехии

[orangea]

Привет!

Я хочу поехать в Чехию получать второе высшее, однако столкнулась с мнением, что в Чехии русских не любят. Так ли это? Какие мнения?

@темы: Вопросы

---

вопрос?

[The_sovereign]

А за что ты любишь ЧР?

@темы: Вопросы

---

кому интересно: мой летний отдых в чехии=)

[The_sovereign]

29. 08 2006 г. Вот уже третий день я сижу дома. Точнее как я уже приехала. У меня все отлично. Хотелось бы вам рассказать, как я отдохнула. Цифровых фоток у меня маловато (тока с телефона моего, но это пока), зато я думаю текст получится на славу. Хочу вам рассказать все, как было, не утаив и не приукрасив.

Итак, предлагаю вам окунуться в

мое пережитое путешествие.

мое пережитое путешествие.

15.08-выезд из Минска на встречу к Варшаве. Почему-то в Варшаве мы становились тока в маке, а экскурсии самой не было. Дорога была спокойная. Компания автобуса скучноватая. Почти все девушки, 3 заучки парня из 50-ти чел-к. все тихо, мирно. У меня создавалось ощущение что я еду к бабушке на блины, о чем постоянно и говорила.. Сидела вместе с девчонкой, с которой ездила в прошлом году, Саша:

(прошлогодняя фотка)

Так мы вполне быстро и спокойно добрались до прекрасной страны Чехия. И плавно наступило 16.08.

Только в этот день у нас не было экскурсий вообще. Мы расселялись, отсыпались и отъедались. Последнее для меня было весьма актуально, потому что я еле доехала до Чехии. У меня был опухший живот от голода, как у детей в Освенциме (без преувеличения). Специально для нас (что, несомненно, очень приятно) был снят домик, который мы просили 2 месяца. Так что я жила в домике. Фоток этого года домика пока нет, но есть прошлогодняя. Вот он.

.

вообще наш отель находиться на территории заповедника. Вот уже 2 года подряд у нас перед домиком бегают олени типа Бемби, зайцы и прочая живность. Очень красиво. Из окна открывается вид на самую высокую гору Чехии - лысую. Тока вот не совсем помню её высоту. А мы жили тоже в горах на высоте 526 м.

на фотке эта гора

После ужина я посетила прекрасное место - спелеокомнату. Люди, вот это вещь. Если это есть в вашем городе - бегите сломя голову оздоравливаться. Это комната, в ней очень прохладно, но градусов 15 будет. Там на стехах, полу и потолке соль. У нас стены были сделаны из поваренной и каменной чешской, карловарской соли, а потолок и стены из соли, привезенной с мертвого моря. Там включают расслабляющую музыку (пение птичек, шум моря) и ты просто вырубаешься. Сеанс длиться 45 мин. Ты спишь сладким сном как в детстве. Очень классно себя после этого чувствую. Помогает в первую очередь людям, страдающим ринитами и другими дых. заболеваниями, а так же очень классно при различных аллергиях, в т.ч. кожных. Но и само собой улучшает и укрепляет иммунитет.

Вечером была дискотека. За пультом был наш старый знакомый DJ Томаш или по-чешски наверно пишется так Tomáš. Тут же мы узнали печальную новость - чехов не пускают на территорию барборки (так называется наш отель в честь святой Барбары). Были конкурсы, где меня (очень неожиданно) хорошо прорекламировали как одну из самых хороших девочек, и вообще такая молодец и т.п. на следующий день нас ожидала поездка в прекрасный город Остраву (Ostrava). Сначала нас ожидала прогулка по зоопарку остравскому. Зоопарк прекрасный, но я там уже была. Как от него отвязаться не знала. Но все оказалось очень просто.

Вечерочком к нам подошел один из руководителей тур фирмы и сказал, что может подвезти нас с Сашей сразу к центру Остравы. Конечно мы согласились. Ещё хочу сказать пару слов по поводу домика. Он рассчитан на 6 чел-к. нас жило 5. девчонки классные, очень веселые. Мне было приятно с такими жить! Так настало 17.08. мы поехали в Остраву. По городу гуляли около 6-ти часов. Естественно почти все это время было посвящено шопингу (в Чехии я просто обожаю это дело). Купила почти всем подарки в этот первый день. Если говорить относительно города, то я его очень люблю. Он находиться на расстоянии 30 км от нашего отеля. Это шахтерный город, под ним добывается очень много угля. В городе очень красивый театр, а перед театром растет много кустов роз. По возможности хотела бы учиться в остравском университете, коей план ща прорабатываю.

9.09. 2006г. Н-да, прошло уже много времени как я приехала, много всего позабывала, но в целом каждый день ещё в мыслях я улетаю туда, там, где тепло и не хочется уезжать. Там прекрасно. Когда уезжала их Чехии сказала: « Наверно, если бы я жила в Чехии, а ездила бы отдыхать в Беларусь, уезжать мне было бы так же тяжело, как сейчас». Тогда я очень хотела плакать. Не смогла. Не смогла хотя бы потому что это были слезы не совсем радости. А уезжала с чувством что так должно быть. Времени было достаточно, что бы отдохнуть и понять все что надо. Продолжу свой рассказ.

После Остравы мы ещё заехали в пару магазинов, где я уже потратила окончательно свои разменянные деньги. По-моему вечером была дискотека. Честно говоря, я уже совсем плохо помню.

18.08. тогда была экскурсию в Королинку. Это завод богемского стекла.

Я ездила туда ещё зимой прошлой. Интересного и сверхъестественного там ничего нет, но там такое дешевое стекло, которое цениться по всему миру, и у нас стоит бешеные деньги. Зимой тоже закупилась хорошо. =) В этот раз не поехала. Зато в тот день у меня был полный расслабон. Вот тогда я действительно почувствовала, что я отдыхаю! Весь день у меня был расписан сл. образом: завтрак – бассейн - солнечные ванны – бассейн - солнечные ванны – прекрасный расслабляющий душ – обед. Потом я уже там поркалась в домике, отдыхала, гуляла по горам, дышала прекрасной еловой пыльцой и наслаждалась жизнью. Все это сопровождалась прекрасной музыкой, играющей в моем любимом плеере. Меня окружали добрые подруги и знакомые. Все прекрасно. Так же не помню, что было в тот вечер, но, по-моему, был турнир по баскетболу между Россией и Беларусью, который мы успешно пропустили, распивая пиво и долго собираясь. =)))))) Или это было после Остравы? Короче день прошел просто на ура!

19.08. ООО, это был прекрасный день. Очень насыщенный. После завтрака мы отправились через горы (3 км) в соседнюю деревню, которую я люблю – chlebovice (хлебовицы). Не помню, говорила вам или нет, но и возле нашего отеля, и вообще вдоль хлебовиц течет горный ручеек, который по весне превращается в бурную реку, в этом милом ручейке плавает прекрасная форелька по локоть. Вода очень чистая и прозрачная. Не замерзает даже зимой, и так интересно было идти зимой и слышать как что-то рядом шумит. Расслабляет.

Там есть прекрасный музей пчел (это мы на фоне улья год назад. И так же продают прекрасный мед горных пчел, который мне уже год как помогает от всех простуд.

(это тоже прошлогодняя фотка)


А это ульи.

Вернувшись из хлебовиц (конечно опять пешком и опять по горам) я начала паковать свои вещи, дабы решила продолжить свой прекрасный водный отдых и отправиться в аквапарк в городе frenštat (френштат). Это кстати город, в котором живет великий чешский прыгун на лыжах с трамплина Якоб Янда. И кстати в этом же городе самый лучший трамплин по прыжкам на лыжах. Городок такой небольшой, староватый, сначала был обычной деревней, а потом стал городом, постепенно разрастаясь из-за торгов, которые там устраивали. Аквапарк открытый и писалось, что тогда t воды была +25 , но это совсем не было похоже на правду, я там замерзала, помимо этого ещё и солнца не было, но наплавалась я вдоволь это точно. Совсем уставшая, потому что я плавала добрых часа 4 почти без остановки, я поехала домой, но после ужина у нас намечалось еще одно грандиозное событие: в ещё одной соседней деревне за 4,5 км от нас проходил праздник всех времен и народов, который празднуется в каждой деревне отдельно (в Чехии) - ДОЖИНКИ.

Не знаю как там, в России, празднуется ли, но у нас в Беларуси празднуется, тока проводятся республиканские дожинки и в одном городе. Так вот. После ужина, почти обессилившие, но полные радости и желания куда-то выдвинуться мы отправились пехом на эти дожинки, причем толком даже и не знали, где они есть.

10.09.2006г. Продолжение. Добравшись за час дом места событий, мы пришли к самому разгару. Пришли, кстати, часов в 22 или 23. там как раз был фейерверк. Причем такой классный, у нас на 9-ое мая не такой классный был. Так вот. После очень неприятной истории пропускания через ворота, хотя с другой стороны можно было бы пройти абсолютно свободно и бесплатно, мы попали внутрь. На следующий день я хоть смогла разглядеть то место, где мы были: это было что-то вроде огромного стадиона, а ещё там была сцена, привезли незамысловатые аттракционы.

22.09.2006г. наконец сегодня я продолжу писать о Чехии. С этой школой совсем забегалась. Ээх, жизнь. Уж почти не помню ничего, а так написать хочется. Ну ладно, продолжу. Попали туда, и я подумала, хм, а что собственно здесь делать? Мы никого не знаем, время располагает ко сну, хотя никто там не расходился. Ну, само собой познакомились с несколькими компаниями чехов. Я была как переводчик, и чувствовала себя ужасно, сижу и говорю, и говорю, и говорю. Ещё через n-ое кол-во времени мы встретили наших старых знакомых с прошлого года. Посидели, поговорили. Сказать, что они очень удивились, как мы там оказались вообще - ничего не сказать. Надо было просто видеть эти глаза полные не просто удивления, а даже страха. Но ничего. Ладно. Один из них сломал ногу. Кое-как договорились, что бы они завтра к нам пришли (хотя им это делать строго запрещается, да мы собственно и не напрашивались!). Обратно когда шли, попросили провести нас. Захотел тока рома. Ну и пожалуйста. Мне почему-то в тот момент было все так побоку. Насыщенный денек выдался. На полпути девчонка из моего домика устала идти (это ж в гору подниматься) и она решила поймать такси и …

4. 10. 2006г. И тока сейчас я допишу свой рассказ. Почти дописала в прошлый раз, но, к сожалению, не сохранила. Ну и ладно. Напишу снова. Конечно, уже много уже чего забыла, но буду писать все равно.

И мы поехали (7 человек) на такси за $5 максимум. Ну а потом…. Потом настал следующий день.

20. 08. Мы с Сашей остались одни в домике и почти одни в корпусе, т.к. большинство поехали на очень классную экскурсию, но я не хотела ехать, т.к. там уже была, да и + ещё стоила она 14 евро. Расскажу какая это чудесная экскурсия: Мацоха - Брно.

Начну с Мацохи.

(Прошлый год) Это пещера.


(Прошлый год) Очень необычная. Там есть сталактиты.


(Прошлый год) И сталагмиты.


(Прошлый год)

Но расскажу все по порядку. Значит после не очень долгой поездки мы, наконец, приезжаем на место экскурсии. Выходим все дружно, и через некоторое время за нами приезжает паровозик, такой, как в детских парках. Он везет нас до самой пещеры. Примечательно, что там тоже есть такой же горный ручеек, как возле нас. Прибыв на место, мы выходим. И заходим в пещеру, где +10. там у нас экскурсия, рассказывают про сталактиты и сталагмиты, ходим по разным пещерам, все очень красочно. Но это далеко не все. Пройдя совсем немного, мы подходим к пещерной реке40 м глубиной и очень холодной. К нам подплывает лодка. Все мы садимся в лодку и плывем по реке. Приплываем на островок, там необычные сталактиты и сталагмиты. Опять садимся в лодку и плывем долее. Выходим к огромному обрыву (вы только представьте масштабы. Прошлый год). Очень живописное место. Вдоволь нафоткавшись мы уходим, опять садимся в лодку и, наконец, выплываем на свет и тепло божье, чему все после холода несказанно рады. После долгожданного схождения на сушу, мы отправляемся к фуникулеру и поднимаемся на высоту 1500 м. оттуда плюем в пропасть, покупаем вкуснейшие вафли и садимся довольные в автобус.

(Прошлый год)


(Прошлый год)


(Прошлый год)


(Прошлый год) - это и есть пропасть мацоха.

По поводу города Брно ничего не могу сказать, т.к. в прошлом году мы так и не попали туда, но знаю что это один из 3-х крупнейших городов Чехии. И ещё там должно быть очень красиво :-)

Так вот, мы остались одни. Весь день нечего было делать, только как убирать домик и ждать прихода гостей. Ну, ещё мы немного позагорали, поплавали, покатались на качелях и вылизали домик так, что даже окна помыли. А ещё мы раздобыли очень классную метлу, подметая дорожку к дому, которой я успела получить такой загар в белой майке, что даже 4 дня на солнце не сравняться. До сих пор держится :-)

Но все наши старания были наполовину напрасны, т.к. никто не пришел. И даже наш DJ не приехал на работу. Чет у чехов там случилось. Ну а так мы и провели в одиночестве весь день, отдыхали и сходили с ума (это изваяние нового директора). Признаюсь, что это был самый тупой день за все время отдыха.

21. 08. Этот день не отличался великолепием. Была экскурсия в Штрамберг, от которой у меня еще остались не очень хорошие воспоминания с зимы. Ну и, конечно, я сейчас никуда не поехала. Мало кто поехал тогда. Домик был почти в сборе, но тоже страдали всякой фигней. В тот день мы решились на очень необычное пешее путешествие размером в знакомые 4,5 км: мы просто отправились пешочком до Полковиц, зайдем в магазинчик, и я рассчитывала на Интернет-кафе, но меня жестоко обманули… ну так вот. Пустились мы в путь всем домом по-моему, идем себе, ежевичку кушаем.

Поют птички, под боком журчит уже знакомый горный ручей, такой любимый. Дошли, купили все, что надо, и пошли обратно. Пришли вовремя. На самую большую гору (трындец-гору) забрались за 10 минут и уверенным шагом пошли домой. Ну а вечерочком, мы насобирали дровишек и разожгли великолепный костер, жарили сосиски и хлеб. Правда, еле разожгли, т.к. был дождь. Но мы сумели. Потом пошли спать. Было очень грустно. Все было через пень колоду…

(Саша. Прошлый год)

22.08. в тот день мы поехали на экскурсию в Оломоуц и Боузов.

Сначала мы ехали в Боузов. Настроения было ... ну…, мы держались, но все-таки не очень. Сначала приехали в Боузов. Я там была впервые. Это замок. Очень красивый. Там снималось много фильмов. После продолжительной экскурсии и рыцарских боев, мы отправились в мой любимый город – Оломоуц. В Оломоуце нас ждало чудо.. Хотела бы сказать, что к приезду в город я почти поругалась с Сашей, у нас и так отношения были весьма натянуты… но…

Значит в Оломоуце я хотела посетить любимые места:
костел девы Марии снежной:


костел св. Михала


и мои любимые фонтаны.

Ну конечно посетить собор, почти копия костела в Праге св. Вита, св. Вацлава:

Значит, сама прекрасно знала, где это все находится и вела уверенно Сашу. Мы нагнали группу экскурсии около собора св. Михала:

О какой это чудесный собор:

Потом мы отправились к собору девы Марии снежной. Расскажу, что этот собор дева Мария возвела, насколько я помню, в благодарность на месте, где пошел снег, поэтому она и называется снежная. Этот костел считается св. местом для учеников, в частности студентов. Костел был очень долгое время закрыт, а теперь в него никого не пускали.

И мне говорили, что во время экскурсий за долгое время он был открыт только 1 раз. Значит стоим мы возле этого костела. Само собой я никуда не спешу, группа уже уходит, а Саша решила подойти к двери, подергала ручку, а оттуда выходит мужчина. Мы с Сашей остались одни. Она спрашивает, можно ли войти. Нам разрешают. Мужчина был очень приятный и добрый. Саша уже от этого просто растаяла, т.к. её пустили в собор, который закрыт. Мы зашли. В соборе только 3 человека: я, Саша и этот мужчина. Проход в зал для молитв ограждает огромный кованый забор на замке. Тут мужчина открывает нам дверь. И пропускает внутрь. Он рассказал нам следующее: он здесь работает органистом, и попутно отвечает за сам собор. Поведал нам так же о том, что собор был закрыт 40 лет, и открыт с 1999 года только для учеников Оломоуцкой академии (вторая в Чехии после Карлового университета).

Саша уже почти плачет от представившейся ей радости. Вы бы видели этот собор, это что-то. Это даже не собор святого Вита. Неописуемо! Она машинально попросила поиграть. Мужчина кивнул и махнул рукой. Мы вышли за ограждение, он закрыл дверь и позвал нас за собой. Он взбирался на очень крутую винтовую лестницу. В голове у меня было только 2 вещи: 1) эээ, это что, все чудо правда со мной. Это один из моих любимых соборов и это мне так улыбнулась удача? Да я просто счастливица :-) 2) только бы не упасть отсюда и приехать живой. Мы поднялись. Органу было 300 лет. Я уже не помню дубовый он, аль какой, но он был огромный, он был великолепный, у меня даже нет слов что бы это все описать, но дальше было ещё лучше. Мужчина открыл крышку, настроил что там надо и разлилась такая мелодия, волосы встали дыбом. Я помню, как я смотрела телевизор и мечтала побывать рядом с органистом за игрой, хотела увидеть орган вблизи, в конце концов, потрогать его. Я хотела, что бы каждый звук прошел через меня. После нескольких мелодий Баха и ещё каких-то, которые я уже и не помню, знала или нет. Но то что я видела было просто чудо. Это как сказка. Реальная мечта. Все прекрасно сразу стала в жизни. Рядом со мной стояла Саша, которая уже заливалась слезами, и видно было, как сам органист уж чуть не плачет, как он играл. Ооох. Это просто сказка. Мой словарный запас видимо мал, для того что бы все это передать. С небольшими паузами, мы прослушали настоящий концерт. Ещё немного поговорили и мы поблагодарили и попрощались. Очень не хотелось уходить. Саша была в слезах. Я просто не знала что делать. На лице была только блаженная спокойная улыбка. Знала, что все будет хорошо. Даже прекрасно! Мы обещали вернуться. Вроде.

Выйдя, мы пошли к моим любимым фонтанам. Там были фото, опять чуть не поругалась с Сашей, но потом… потом все было в шоколаде. Но не у меня. Мы с Сашей пошли в terranova и она закупилась под завязку, а я смогла купить себе только штаны… ничего не подошло. Зато тогда уже подошло время уходить домой. Мы поехали домой.

Вечером была дискотека. Нет не было . Все было… было нормально. Потом был здоровый крепкий сон. На сл. день надо было ехать в Прагу.

23.08. Прага.
В Прагу мы отправились, как говориться, на заре. Очень рано. Встали в 5 утра. И это-то по чешскому… потом долгая поездка. Все очень хотели спать, да и собственно, спали. Только я не спала. И Артем вроде. Мне было очень плохо. Настроя никакого. С таким настроем я соотв. и приехала в Прагу

(чумной столб Праги)

Там все было через пень колоду. Мне все не нравилось. Все мне было неудобно. Очень, вроде, хотела есть, ну и вообще. Ничего у меня не покупалось, пропадала куча денег. Т.к. последняя поездка. Ничего особенного в Праге не было. Мне просто было очень плохо. У меня было такое страшное чувство, что меня увозят оттуда, что я еду домой, я так не хотела, я просто сума сходила, я была, как будто я там нажралась абсентом. Очень беспокойное, подтачивающее чувство, оно меня сводило сума. Но как только я села в автобус, о мама! Мало того, что я отрубилась (я очень хотела плакать, но не могла. Просто не могла.), так ещё и была злая как черт. Проснулась я от того, что мы уже приехали домой. ООО, это было чудо. Было 2 часа ночи. Но когда я зашла в дом, увидела свою постель, почувствовала, что я в Чехии, мне стало так спокойно, что на следующий день мне уже никто не мешал и не раздражал.

24.08. в тот день был шоп-тур, на который я и не планировала. Однако осталось очень много денег, и ехать надо было. Без особых усилий я отправилась (я даже не знала куда поеду) в любимый Фридек. Вот там-то я и потратила все свое состояние, оставив, конечно, на память пару «золотых». Нагулявшись вдоволь, посетив Интернет-кафе, наевшись вкуснейшего мороженого, я отправилась тратить деньги. Хотела купить что-нибудь Костику и пошла в магазин игрушек. Костику я там ничего не насмотрела, но вот мне так приглянулся один мишка, правда совсем не приглянулась его цена. Но… на кроны все равно не купишь даже хлеба в Беларуси, я решилась купить. Так вот. Это мой горячий чешский парень:

Надо его как-то назвать. Есть варианты: Матей и Якоб. Ваши предложения? После ещё парочки магазинов мои деньги быстро закончились, и мы отправились домой. Дома была дискотека до 12 или 1. мне выдали диплом, за то, что я такая молодец, и подарили майку. В общем, мы веселились, потом до ночи собирали вещи. А на следующий день…

25.08. мы поехали домой. Эээх, конечно не хотелось, но я не жалела, что уезжаю. Я вернусь ещё, и детей своих свожу. Короче, только ностальгия меня сейчас одолевает, а так все прекрасно. Мы отправились в Краков. Там я не пошла в аквапарк, тягалась по магазинам с Сашей, Саша мне рассказывала про своего любимого пермяка, с которым не попрощалась. В Кракове было пасмурно. Все соответствовало моему настроению. Из Краковамы держали курс прямо на дом.

Всю дорогу (что удивительно) я очень сладко проспала, мне было удобно, как на диване, и ничто не мешало. Так и закончилось мое путешествие. Летнее. И Мое с большой буквы. Рада что это со мной произошло :-)

До свидания, барборка. Я ещё вернусь.

Все фотографии из праги с прошлого года. больше фотографий можно увидеть здесь.

@темы: Города, Замки Чехии, Фотографии, Olomouc, Прага

---

[Пражанка]

Уважаемые участники! Представляю вашему вниманию пост, написанный и любезно предоставленный к прочтению пользователем  Буревестница. Думаю, всем будет полезно прочитать.

Сколько тут живу – не перестаю удивляться одной вещи: тому, как здесь относятся к инвалидам и людям с ограниченными возможностями.

Иллюстрация: стою на автобусной остановке. Подъезжает инвалид в инвалидном кресле (удивление номер раз: инвалиды не сидят по домам, а ездят по улицам!). Подходит автобус с низкой посадкой (в расписании такие автобусы отмечены специальным значком). Человек в кресле делает водителю знак, что он ждет именно этот автобус. Автобус останавливается, двери открываются, водитель выходит, сооружает переходной мостик от тротуара к автобусу (удивление номер два: у них тут мостики для инвалидных колясок!!), помогает человеку заехать в специальное пространство на средней площадке, пристегивает его ремнем безопасности (удивление номер три: в автобусах есть ремни безопасности для инвалидных колясок!!), убирает мостик, садится за руль и продолжает движение. Когда человеку в кресле нужно выходить, он нажимает кнопку оповещения, и история с мостиком повторяется. Примечание: человек в креcле едет без сопровождения.

Другая иллюстрация: когда я еду на работу, со мной иногда ездит слепая женщина. С палочкой. Вероятно, она не видит совсем ничего, но хорошо ориентируется, судя по тому, что точно знает, где останавливается вагон и открывается дверь. Когда поезд подходит и начинают выходить люди, кто-то из выходящих всегда предлагает ей помочь зайти в вагон. Обычно она отказывается. Когда она заходит в вагон, ей мгновенно уступают место и помогают сесть.

Все дальнейшие иллюстрации можно только сопровождать постоянно округляющимися глазами: специальные лифты и подъемники в метро и торговых центрах для инвалидов в креслах и мам с колясками; то, как здесь без писка и малейшего недовольства, а еще и с улыбкой уступают место пожилым людям, мамам с детьми, беременным, людям на костылях независимо от их возраста (мне ужасно стыдно, но я – совок до мозга костей, мне проще в транспорте не садиться вообще, чем потом уступить кому-то место); просто большое количество людей в инвалидных колясках, слепых с собаками-поводырями и проводниками, родителей с детьми с синдромом Дауна, людей в гипсе и на костылях, и никто не пялится на них, как на диковину.

Скажите мне, почему, ну почему меня удивляет нормальное отношение к этим людям, а???

Что-то в этом не так…

оригинал: здесь

@темы: Полезная информация, Интересности

---

Писек

[Czech.CZ]

Продолжаем рассказывать о городах Чехии. Итак, Писэк (ударение на первый слог!)

Город Писэк был основан в XIII веке на берегу реки Отава. Благодаря золотому промыслу и активной торговле город быстро развивался и пользовался покровительством правителей Пршемысла Отакара II и Вацлава IV, которые часто сюда приезжали. Начало Тридцатилетней войны означало для города катастрофу.

Город был взят штурмом три раза...

Город был взят штурмом три раза, последний раз 30 сентября 1620 года, когда императорские войска почти полностью его уничтожили, а большинство жителей погибло.

От XIX века Писэк кординально меняет свой облик: город выходит за границы крепости, появляются новые районы, в администрации переходят на чешский язык, возникают культурные организации и союзы, Писэк начинают называть городом школ и студентов, Меккой скрипачей. Кроме этого, как город, стоящий в море лесов, Писэк становится облюбованным местом туристов. В Писке ежегодно проводится большое количество фестивалей: традиционный праздник города Шрамкув Писэк , музыкальные фестивали для детей и взрослых, фестиваль синематографа.

К главным достопримечательностям Писка относятся:

Град - крепость, построенная в XIII веке, являющаяся ярким примером чешской крепостной архитектуры. В течение времени крепость потеряла все три башни, а из четырех крыльев осталась только часть западного. В наше время в крепости находится музей.

Ратуша - двухэтажное здание в стиле баррокко, с двумя башнями, построенное в 1740 - 1767гг. В треугольном тимпане находится герб города, а над ним три статую - Справедливости, Силы и Терпеливости. У входа в здание находится доска памяти жертвам нацизма.

Сады Палацкого - возникли на месте рва перед крепостными воротами в 40-х годах XIX в. Здесь расположены Шренкув павильон (1841), строение в стиле ампир, внутри которого находится криптограмма с именем строителя. Рядом расположен памятник Франтишку Палацкому (1886), за ним памятник Адольфу Гейдуку (1935) и статуя Нептуна (1771), которая изначально была украшением уже несуществующего фонтана на Большой площади. Напротив стоит здание театра Франи Шрамка.

Каменный мост - самый старый мост в Чехии, построенный еще в конце XIII в. Его длина состовляет 111 метров. На обоих берегах мост заканчивался башнями, которые, к сожалению, не сохранились до наших дней. Мост украшен скульптурами св. Яна Непомуцкого, Голгофы, св. Анны и св. Антонина Падуанского. Мост является национальным культурным памятником.

Бывшее кладбище с костелом Пресвятой Троицы - кладбище было основано в 1549 г., а костел - в 1576 г. После постройки нового Лесного кладбища в 30-х годах ХХ в. это кладбище было постепенно перестроено в Благоговейный парк. Здесь остались интересные надгробия и обозначенные места отдыха некоторых известных людей. В костеле находится древняя деревянная резная исповедальня.

источник: www.mesto-pisek.cz

@темы: Города, Фотографии, Pisek

---

Просьба принять к сведению!

[Czech.CZ]

Уважаемые товарищи туристы, а также те, кто только собирается в Чехию!

Прошу вас принять к сведению, что передние места в трамваях предназначены для людей пожилых, больных, родителей с маленькими детьми и т.д. Кроме того, в Чехии вообще принято ВСЕГДА уступать места в траспорте всем вышеперечисленным людям. Большая просьба соблюдать правила, принятые в этой стране!

@темы: Полезная информация

---

О еде

[Czech.CZ]

Темой сегодняшних текстов является еда :-)

О России

«Ну что же, о еде так о еде», - подумал я, выбирая недавно тему для второго текста. Судя по тому, что я слышал, у чехов еда – тема особая. Но меня терзают смутные сомнения, что кухня тут далеко не ограничивается кнедликами и вепревым коленом с пивом. Потому попробуем сломать стереотипы и о России: водка и блины – не единственные наши блюда.

В России еда – тоже тема не из последних. Если застолье – то от души, если праздник – то наготовят обязательно столько, что потом ещё дня два на кухню хозяйке заглядывать не нужно: холодильник ломится от не съеденных припасов. Ну а как же, а вдруг гости придут? Гостей у нас принято угощать всегда, но сразу замечу: гостеприимством наделено старшее поколение. Младшее – не столь щепетильно. Заглядываешь к приятелю или подружке, и если у них дома мама или бабушка – будь уверен, тут же поинтересуются, не поставить ли чайничек, перекусите? Младшие – то бишь мы – в этом отношении не так щепетильны, тут принцип скорее «хочешь есть – пойди, посмотри, что есть». К тому же далеко не все умеют готовить – далеко не все девушки, о парнях так и говорить не приходится: единицы… Но, думается, это возрастное – научатся со временем, придёт понимание, как встречать гостей и быть радушным хозяином в своём доме.

Ну, так вот. Что касается кухни...

Ну, так вот. Что касается кухни. Основное блюдо в России – это мясо. Слава Богу, не добрались пока так уж сильно до нас ни вегетарианские, ни японские тенденции, православие мясо не запрещает во всех видах (только в посты, но их соблюдают немногие) – так что на столе всегда бывают мясные блюда. Ну, или куриные, или рыбные. Во-первых, это супы. Борщ – да-да-да, борщ! НО! Борщ вообще-то, если быть точным, блюдо с Украины. А вот в России есть его аналог, который сегодня, увы, умеют готовить очень немногие. Это щи. Русские щи, густые, наваристые, с аппетитнейшим ароматом всяческой зелени, приправ и, собственно, мяска. У меня такие готовит дедушка – это его коронное блюдо, которое ешь и жалеешь, что желудок маловат.

Вот борщ умеют готовить многие, но забавная вещь: каждая хозяйка его готовит на свой лад. Меняются составляющие, рецептура – и порой борщ один совсем на похож на другой. Как-то мне говорили, что даже среди борщей есть свои разновидности, но поскольку я не кулинар, тут ничего точно сказать не могу. Знаю только, что моя бабушка готовит один борщ, мама – другой, крёстная – третий, но все – бесспорно очень вкусные.

Супы. Ммм… Ну, что о них скажешь. Суп и есть суп. Куриную лапшу у нас любят. Окрошку любят. Окрошка – это обычно суп для праздничного стола. Хотя я, честно признаться, эту любовь не разделяю. Ещё есть такой необычный суп – лапша молочная. Рецептура простейшая: молоко, мелкая вермишель, варить. Но итог – чудесный, очень вкусная вещь. И как оказалось, европейцы о такой даже понятия не имеют!

Как, впрочем, и о молочных кашах. Кто как, а я в детстве очень любил манную кашу, да и сейчас иногда ух как захочется… А вообще каш много самых разных, и молочных, и совсем не молочных, и к ним можно добавлять всяческие приправы – масло, мёд, варенье, заливать молоком (вот гречневую к примеру, добавляют молок и сахар). Каша в России до сих пор есть, не верьте тому, кто говорит, что это не так. Просто порой её называют не кашей, а гарниром.

Так, перейдём к основному блюду. Как говорил профессор Преображенский? «Мало-мальски уважающий себя человек оперирует закусками горячими». Верно, оперируем. Как уже говорил, главное блюдо – мясное, куриное, либо рыбное. Тут фантазия русских кулинаров не знает границ. Варят, жарят, парят, пекут, коптят – чего только не делают! На юге, на Черноморском побережье, подают рыбный шашлык. У нас, в средней полосе, в последнее время чрезвычайно популярно рыбу или мясо запекать, в кафе – жарят во фритюре и к пиву: хрустящие куриные крылышки, ножки. Вепревых колен нет, но зато есть мясо, запечённое со всяческими овощами, сыром, в соусе. Например, чрезвычайно вкусно готовят мясо в горшочках, в некоторых кафе в нашем городе это называется «Закуска «Славянская». Ну, конечно, бесспорно лидирует шашлык – без него редко обходятся пикники и всяческие праздники, а в частном секторе в каждом почти доме есть во дворе свой мангал. Именно мангал, а не американское барбекю. Барбекю – это не то, это совсем-совсем не то. А ещё есть такое замечательное блюдо, как чахабили. Вот рецепт не вспомню, а жаль. Знаю только, что туда входит мясо, либо куриные ножки, и у этого блюда восхитительный соус – его подают без гарнира, а в соус нужно макать кусочки белого хлеба.

Кстати о хлебе. Если вы пройдёте возле любого нашего хлебозавода когда там пекут хлеб… Боже мой, как же сразу хочется эту хрустящую корочку! Это нечто, доложу вам, кто ходил – знает, кто не ходил – попробуйте. Сейчас в России очень много маленьких частных пекарен: при универмагах, например, или имеющих свои павильончики на рынках. В этом ассортименте просто разбегаются глаза. Вот только в универмаге хлебом пахнет уже не так сильно, как возле хлебозавода. Интересно, почему? Пекут вроде бы тут же, рядом.

Ну что же, а теперь к напиткам. Кто сказал, что в России пива нет – шаг из строя. Есть. С чешским, может быть, и не сравнить, но тоже – как сказать. Есть частные небольшие пивоварни, поставляющие пиво для ресторанов и баров. Там оно достаточно дорогое, и до недавнего времени в продажу в розницу не поступало. Но всё меняется – и сегодня в нескольких супермаркетах у нас в городе, например, появились точки, где продают живое пиво. Свежесваренное, не фильтрованное – и очень вкусное. Конечно же, не сравнимое с тем суррогатом, который заливают в банки и бутылки.

Из напитков алкогольных (пиво, согласно закону о рекламе – слабоалкогольный) можно ещё назвать… Нет, с водкой погодите. Дойдёт и до неё. Из алкогольных и собственно российских – то есть производимых у нас – можно назвать вино. Хорошее красное вино с черноморского побережья, из Краснодарского края. Да-да, я тоже удивился, а оказывается – есть, и признаюсь, на вкус куда лучше всех французских и молдавских, не говоря уже о грузинских. Тут забавная история была: ездил я в некую турпоездку, с палатками, костром, гитарой – как положено, в общем. И прихватил из дома бочоночек французского белого – сорт не называю, чтобы не позорить. Бочоночек год простоял у меня на веранде, кислятина была та ещё, и его даже гостям не выставляли – не позориться же. Ну а тут поход, дело такое – у костра разберёмся с бочоночком.

В общем, приехали, расположились. Вечерком ужин, ну а после ужина решили побаловаться винцом. Пилось оно, в принципе, нормально, хотя было всё таким же кислым. Но когда я с возгласом: «Никто не допьёт? Ну, тогда в жертву духу леса» плеснул из кружки остатками в костёр… В общем, пламя было метра два. Похоже, разлив французских виноделов частично успел за год перебродить в натуральный спирт. Народ был в шоке, некоторые при вспышке уже собрались дать дёру от костра – к ближайшему карьеру за песком, засыпать лесной пожар.

Рассуждать об элитном и не очень элитном алкоголе не буду – у нас всё-таки не тема энологии. Ограничусь просто замечанием, что сейчас в России выбор в магазинах огромный, на любой вкус и кошелёк, так что тут рассуждать о достоинствах и недостатках просто бесполезно. Я лучше перейду к национальному – как его видят европейцы – напитку: водке.

Действительно, мало какое застолье обходится без неё. Действительно, напиток национальный. Ну а уж сколько скандалов с ним было… Партии «левой», подпольного разлива, которая по сути либо технический спирт, либо плохой самогон, арестовывают регулярно. Однако панацеей это не является – народ разливает, торгует, попадается, снова разливает, снова торгует. Торгуют «левой», торгуют самогоном. В общем, ситуация та ещё – и вряд ли можно искоренить это до конца. Если уж даже советские меры с тюремным заключением на год не помогали, то какой там страх штрафов, полно вам!

Но мы не о плохом, мы о качественном. В магазинах выбор опять-таки велик. И хотя я предпочитаю всё же вино, разбираться в водочных изделиях – хотя бы немного – у нас умеют почти все. Одно время бесспорным лидером была «Гжелка», особенно московского производства. Теперь лидерство держит «Немирофф» со всяческими настойками-наливками. Возможно, я и ошибаюсь, но визуально это выглядит именно так.

Ну а под занавес – о сладком, и всяком таком. Это вообще надо бы выносить отдельным разделом – «Ода русским пирожкам». Уж сколько раз их ругали, и стебались, и чего только о них не услышишь – но всё равно, популярность у них куда выше всех заморских гамбургеров и чизбургеров. А если речь идёт о бабушкиных или маминых – то тут конкуренции вообще быть не может! Сейчас у нас, например, полно киосков-закусочных, где продают всякие пирожки, язычки, фагготини, круасаны, пирожные. Обычно в этих киосках перекусывают на скорую руку те, кому некогда или не по карману идти в кафе. Получается очень даже неплохо, достаточно вкусно и недорого. Добавьте к тому же, что горячая еда – она и есть горячая еда, а с чашкой кофе – даже быстрорастворимого – организм согревается и приходит в мурлыкающе состояние.

У нас нет карловарских вафель, зато есть тульские пряники. Те самые, круглые, печатные, с прослойкой из повидла и корочкой из глазури. И ещё очень вкусные торты. Ну а домашние яблочные пироги? А домашние торты? А всяческие самодельные пиццы, которые похожи на пиццы только отдалённо – тем, что у них начинка сверху, а не внутри, но которые всё равно очень вкусные? Ну и конечно, старые добрые пряники, сухарики, сушки. Без них тоже никуда, хотя сейчас на рынке от разнообразия кондитерских отделов разбегаются глаза. Я обычно просто прохожу мимо – ибо, если начинаешь это есть, остановиться трудно, а про фигуру так и вообще можно забыть.

И это не шутка – после прошлого Нового года мне пару раз звонили мои знакомые девушки и среди прочего жаловались, что после застолий просто не влезают в любимые юбки или брюки. «А в чём мне на экзамен идти?» Вот оно, русское застолье.

автор:  Comte le Chat

О Чехии

Еда для чехов, действительно, тема особая. Я бы сказала, что одна из главных. Кушают чехи почти постоянно: в транспорте, на работе, на лекциях…

Наши представления о чешской кухне обычно ограничиваются загадочными кнедликами со свининой. На самом же деле, чешская кухня весьма богата и разнообразна, хоть и довольно тяжела. Стоит заметить, что чешская кухня, как и все в Чехии, носит отпечаток истории. Ведь чехи искренне считают своими традиционными блюдами и немецкий штрудель, и венгерский гуляш, и русский медовый торт, а потому довольно трудно говорить о «традиционно чешских блюдах». Но обо всем по порядку…

Прежде всего, чехи любят мясо...

Прежде всего, чехи любят мясо. Может быть, не так сильно, как мы, и уж тем более, не так трепетно, как пиво. Но любят. Обычно это либо свинина, либо курица. Говядина не так популярна, а баранину здесь днем с огнем не сыщешь, разве что в особых мясных лавках да по знакомству.

Из говядины обычно готовят либо традиционный гуляш (тот самый, который вообще-то венгерский) или так называемую свичковоу (дословный перевод – филейная вырезка). Из курицы готовят все, что угодно, но особой популярностью пользуются ржизки (отбивные). Ну, и свинина. Это не только вепршово колено, но и главное чешское блюдо: жаркое из свинины. Чехи это блюдо называют просто: вепршо-кнедло-зэли. Название это разговорное и происходит от оригинального «вепршовэ с кнедлики а зэлим», что в переводе означает «свинина с кнедликами и квашеной капустой». Это действительно вкуснейшее из всех чешских блюд, которые я пробовала.

Все эти блюда (за исключением разве что ржизков) отличаются обильными подливками, для вымакивания которых, собственно, и созданы кнедлики. Кнедлики – разговор особый. Они бывают картофельные и пшеничные (это те, что подаются в виде гарнира), которые готовятся на пару. А еще есть кнедлики с разными начинками – мясными, овощными, колбасными… Ну, и главные, мои любимые, кнедлики с фруктовой начинкой. Особенно вкусные – с абрикосами. Такие кнедлики варят в кипятке, а потом посыпают смесью из тертого мака с сахарной пудрой. Жаль только, что много их не съешь, потому как они очень сытные…

Еще одной отличительной особенностью чешской кухни является обилие разных соусов (омачек). Скажем, выше упомянутую свичковоу готовят во вкуснейшем брусничном соусе. Но особой популярностью пользуется так называемая татарска омачка. Не знаю, откуда у нее такое странное название, буквально переводящееся как «татарский соус». Возможно, когда-то здесь наследили татаро-монголы.… На вкус эта омачка что-то вроде майонеза, но со специфическим привкусом. Чехи едят ее со всеми подходящими и неподходящими блюдами. С картофелем-фри, с жареным сыром, с салатами…

Особое место в чешской кухне занимает праздничное меню, а поскольку главным праздником здесь считается Рождество, то о нем и пойдет речь.

На Рождество чехи традиционно готовят несколько блюд: картофельный салат, рыбный суп (мало похожий на нашу уху) и жареный карп. Картофельный салат чем-то похож на наш оливье, но менее, на мой вкус, вкусен. Рыбный суп, обычно, густой и наваристый. Ну, а карп – это отдельная тема. Их начинают продавать где-то за неделю до Рождества, в больших уличных бассейнах. Некоторые покупают бедных рыб заранее, селят в своих ванных и потом убивают собственноручно перед самым сочельником. Другие, не такие садисты, просят продавца взять грех убийства карпа на себя. Самое интересное, что всю эту рождественскую традицию с карпом и картофельным салатом, чехи спихивают на несчастный коммунизм, говоря, что до войны у них были совсем другие рождественские блюда. Но это уж, как говорится, совсем другая история…

Еще одной забавной рождественской традицией является обычай печь разные сладости. Причем, относятся к этой традиции весьма и весьма серьезно. Печь начинают за 4 недели до Рождества, по воскресеньям. Поскольку это не всегда именно «печенные» сладости, то хранят их в больших коробках в машинах (у кого они есть). Таким образом, средство передвижения на некоторое время превращается в банальный холодильник. Готовятся эти сладости (по-чешски «цукровинки») по-разному. Когда мы учили чешский на курсах, нас попытались научить готовить именно эти сладости, в рамках, так сказать, знакомства с чешской культурой. Рецепты я сейчас не воспроизведу, но делаются они довольно легко, лепятся из разных масс, пристраиваются на такие детские кругленькие печеньки (пишкоты), чуть-чуть стоят в холодильнике и уже готовы к еде. Причем мы тогда, за пару часов, силой десяти девичьих и десяти учительских рук, приготовили несколько видов цукровинок и потом еще долго откармливали наших соседей по общежитию.

Вообще же, традиционно чешскими сладкими блюдами считаются яблочный штрудель (здесь называемый «завин») и, как ни странно, наш русский медовый торт (по-чешски медовник). Еще, правда, есть некое блюдо под странным названием «гробики» («раквички»). Это такие продолговатые, действительно похожие на гробики, печеньки.

Но самым чешским десертом, пожалуй, являются палачинки (блинчики). Их подают с джемом или мороженным, со сливками и фруктами. Палачинки, правда, бывают не только сладкими, но и начинками из сыра и ветчины, а так же с овощными. Они мало похожи на наши блины. По виду – да, но по вкусу – это что-то совсем другое.

Вообще, чешская выпечка, хоть и не настолько богата, как русская, но все же того стоит. Взять хотя бы различные пончики, кексы и булочки, в обилии предлагаемые в пекарнях. Особого внимания стоит, на мой взгляд, так называемый «беранек» - сдобный кекс, который выпекается на Пасху. Очень вкусное и сытное произведение кулинарного искусства, выпекающееся в форме барашка.

Что касается напитков, то и здесь все не ограничивается пивом. Хотя пиво и является самым главным напитком для чехов, не зря ведь они возглавляют список европейских стран с наибольшим употреблением алкогольных напитков. Про пиво я, честно, писать не решусь. Во-первых, потому что считаю, что писать что-то про чешское пиво – излишне. Про него и так хоть раз в жизни слышал каждый. А во-вторых, если уж и писать, то это должен делать профессионал, а я пиво терпеть не могу. Хоть даже и чешское…

В общем, обратимся к другим напиткам. Скажем, вино. В Чехии производится свои собственные, моравские вина, завоевавшие не мало наград на различных международных выставках и конкурсах. Популярностью, особенно в холодное время года, пользуется так называемый сваржак – горячее вино с сахаром и пряностями. Еще один напиток – абсент. Думаю, история его так или иначе знакома всем, а потому не буду вдаваться в подробности.

С неалкогольными напитками все гораздо проще. Особых излишеств на этот счет чехи не придумали. Есть морсы и соки, но ничего особенного…

В общем, чешская кухня – это действительно не только вепршово колено и пиво. Это еще несколько десятков, если не сотен, самых различных блюд, которые стоят быть попробованными

автор:  Пражанка

@темы: Полезная информация, Интересности, Чешская кухня

---

студенты

[Czech.CZ]

Итак, предлагаю вашему вниманию результат нашей совместой с  Comte le Chat работы. Тема - студенты и их жизнь.

О России

Итак, с чего начинает студенческий день? С подъёма, естественно. За всех не скажу, но к паре, которая стоит по расписанию в 9.30 утра, сползается едва ли половина тех, кто должен там присутствовать. Естественно, преподы идут на хитрости – отмечают посещаемость, а в конце семестра – бонусы тем, кто находил-таки в себе силы добраться с утра в университет. И самые изощрённые пытки, на какие способен профессорский ум – тем, кто на парах не появлялся.

В сущности, чем старше курс...

В сущности, чем старше курс – тем внимательнее профессора относятся к посещаемости. Тут, видимо, дело в прогрессии: чем старше курс – тем хитрее студенты, и тем больше в них лени. Если на первом ходят все, конспектируют, читают списки литературы, старательно и главное сами пишут всяческие рефераты – то к старшим курсам всё меняется. Списки бегло просматриваются и быстренько находятся в кратком изложении в Интернете, конспекты пишут самые стойкие, а потом эти конспекты многократно ксерокопируются, сканируются – так что к экзаменам у всех оказываются написанные одним почерком (обязательно разборчивым и аккуратным) тетради с полным курсом лекций. Ну а что касается рефератов – их по-прежнему пишут сами, причудливо тасуя всё, что можно откопать на заданную тему всё в том же Интернете.

Лично для себя я давно сделал вывод, что учить нужно то, что действительно пригодится в профессии, и ещё то, что просто интересно самому – ибо есть настолько несусветная чушь в предметах и настолько бездарные личности среди преподавателей, что диву даёшься. Видимо, университет оставляет их по принципу: выгнать позорно, а держать задаром жалко. Поэтому расписание и пополняется загадочными аббревиатурами и названиями таких предметов, что не знаешь, как человечество могло вообще придумать подобные науки – и не насмешка ли это в твою сторону от деканата?

Секретариат нас любит. Примерно как змея мангуста. Вот именно такие змеи там и сидят – лишний раз сунуться побоишься. Может, потому, что факультет женский, к мужской части студентов секретарши настроены ещё злее. С девушками отчего-то препираться бояться, с парнями – спорят как черти. И ещё секретариат всегда занят – чаще всего чаепитием и разговорами. Беспокоить их можно только один час в день, но в этот час, как правило, из трёх секретарей работает одна. В общем, живём по принципу: чем дальше от начальства – тем ближе к буфету.

Буфет у нас, кстати, замечательный. На первом курсе – давно же это было! – там продавали всё, начиная от сигарет и заканчивая пивом! Замдекана, увидев это, едва не упала в обморок: в просторном довольно-таки зале, в клубах сизого дыма, где можно подвесить топор, с бутылками пива, вольготно обнимаясь и травя байки, расположилось 90% факультета. Естественно, был скандал. Естественно, пиво убрали, курильщиков выгнали в курилки. Какое-то время буфет работал скромно, из пагубных привычек там остались только сигареты, которые продавали поштучно и пачками, и которые расходились по нескольку блоков в день – факультет страшно курящий, без разбору пола и возраста. Но потом буфет закрылся – видимо, от тоски. Остался только дальний прилавок студенческой столовой, где в обед можно довольно сносно поесть. Раньше можно было ещё и недорого, но пару лет тому назад на краю студгородка построили милое кафе. И в сравнении с ценами и качеством питания в нём, столовая явно проигрывает. Впрочем, как и буфет – безбожные наценки наших поставщиков не пережили конкуренции с двумя киосками-закусочными.

А, вот интересная вещь – студгородок. Когда я сюда пришёл, это выглядело так: девятиэтажные здания общежитий, одна старая, разбитая асфальтовая дорожка, два корпуса в дальнем конце городка, рядом – стройка третьего. На другом конце, на входе – памятник Великой Отечественной с вечным огнём и периодической трансляцией Левитана: «Люди, помните…» С утра полусонных студентов пробирает дрожь, а тем, чья общага стоит прямо за памятником, вообще не позавидуешь: первая трансляция идёт в восемь.

Ну да, тогда ещё – на моём первом курсе – в студгородке было два кабачка. Студенты обычно спускали там стипендию, неоднократно бывали драки и приводы в милицию. Но так, как-то по домашнему.

Наконец, ещё на одном углу студгородка, в том же конце, где и учебные корпуса, помещается наша автостоянка. Наша – это сильно сказано, ибо её безоговорочно приватизировали два самых крутых факультета с «золотой молодёжью» города. У нашего факультета есть стоянка ещё одна, небольшая, прямо у крыльца. А ещё у нас был сад, больше похожий на лес, где постоянно лежали горы мусора, несмотря на все уборки, и который превращался в заросшее деревьями болото с каждым дождём.

Сейчас вместо сада подступают новостройки, мусор между деревьями, наконец, убрали и через узкую полоску посадки, оставленную университету, виден аккуратный забор из плит у стройплощадок. Вместо кабачков – киоски-закусочные и кафе. Один кабачок вообще снесли, и прямо за киосками идёт строительство большого супермаркета – у нас таких в городе целая сеть. У памятника – выложенная плиткой аллея со скамейками, там можно прекрасно посидеть, если позволяет погода, и мы обычно именно там коротаем часы во время «окон» - когда у нас пропадает одна-две пары в течение учебного дня.

Третий корпус теперь уже достроен и работает, я даже там пару раз был. Это как раз они ввели моду на турникеты – вроде бы для того, чтобы пресечь прогулки посторонних по факультетам и воровство. Насколько удалось, не знаю, но на карточки-пропуска скинуться пришлось.

Из старого остались только два наших корпуса, общежития – этим, понятно, куда деться – и автостоянка. Всё так же раздолбанная вдрызг, с такой же раздолбанной подъездной дорогой, где во время дождя в лужах тонут автомобили.

Вот, собственно, то, что можно рассказать о нашем университете. Вернее, о той его части, где учусь я, и которую я вижу почти каждый день – если только не прогуливаю пары. Конечно, у нас есть ещё несколько корпусов в городе, в том числе два в самом центре – один я особенно люблю, он перестроен из старой духовной семинарии, ещё до революции, и у них там великолепный сквер перед входом. Ну и, конечно, главный корпус на Студенческой площади – первое здание, старое и чрезвычайно разбитое. Наш корпус ещё не успели довести до такого состояния – может, потому, что ему всего каких-то тридцать пять – сорок лет. В главном же каждая парта и стена – произведение наскальной живописи, а спортивный зал у них… Словом, большая часть из семнадцати факультетов ездят на физкультуру к нам.

Однако всё же это университет. И более того, он входит в десятку лучших в России. Видимо, потому, что, несмотря на все внешние недостатки, у нас всё же есть великолепные профессора, талантливые студенты и доброе имя, за которое почти каждый готов перегрызть глотку всем конкурентам.


О Чехии

Что значит быть студентом в Чехии? В принципе, все то же, что и везде. Пары-пары-пары, какие-то развлечения, какие-то работы...

Разве что вставать нам приходится раньше. Первые пары начинаются в 7.00-7.30 утра (в зависимости от института). Последние пары заканчиваются в 19.30-20.30 вечера (опять же, как повезет с учебным заведением). Все зависит от того, как вы составите расписание или в какое время идет тот или иной предмет (потому как, если он идет раз в неделю, в семь утра во вторник, а вам непременно нужно его пройти, то никуда вы не денетесь). А еще есть студенты, которые каждый день приезжают, скажем, из Брна. И поэтому им приходится вставать в 4 утра, чтобы успеть на электричку. Естественно, что в полном составе студенты на ранние пары собираются только на тех предметах, на которых либо проверяют посещаемость, либо действительно невозможно не присутствовать.

Первокурсников от старших курсов отличить легко...

Первокурсников от старших курсов отличить легко и просто: дикие глаза и абсолютное непонимание того, что происходит вокруг. С нашей системой это и не сложно (о системе, я, кстати, уже писала, если кому интересно, можно почитать здесь. Оговорюсь только, что так оно работает не во всех чешских ВУЗах). Со второго семестра все уже начинают чувствовать себя нормально, а ко второму курсу и вовсе приходят в себя.

Загружают нас не так, чтобы очень. Посещаемость на большинстве предметов свободная. Вот только к экзамену будьте готовы к тому, что у вас могут спросить все, что угодно из толстой (стандартно от 300 до 900 страниц) книги. У нас нет списков экзаменационных вопросов или тестов (пусть даже 2000!) или приблизительных заданий. Есть только темы. Список тем, по каждой из которых вы можете вытянуть абсолютно любой вопрос. Такой вот экзамен-сюрприз. Так что учеба наша во многом зависит от хорошего настроения преподавателя, от того, чем конкретно он интересуется и на сколько жалеет нерадивых студентов.

Студенты борятся с этой проблемой по-своему. У нас, например, работает студенческий сайт, на котором собрана не только вся информация о тестах (выкладывают все и всё, от тестовых заданий, которые удалось сфотографировать, спрятать, запомнить, до своих коспектов, решений и пр.), но и существует раздел с так называемыми референциями (отзывами) на учителей. Сайт учителям недоступен, а потому пишут там искренне, много и не стесняясь в выражениях. Некоторые особо хитрые преподаватели, правда, находят свои ходы, и переодически цитируют особо понравившиеся им перлы, смущая первокурсников. Ибо старшие курсы уже не стесняются.

Во время перемен и «окон» студенты собираются на улице на лавочках (пока тепло), там, где стоит памятник Черчиллю. Или идут в ближайшее кафе (там, кстати, постоянно меняются хозяева и, соответственно, предлагаемый набор питания). Или в столовую. Столовая – отдельная тема. Она находится в новом здании и занимает целый этаж. Большой зал с длинными столами, система снабжения едой – а-ля шведский стол. Платите на кассе с помощью айсика, на который на той же кассе можно положить деньги.

Я в столовой бываю редко, ибо с детства с большим сомнением отношусь к общепиту. Но пару раз заходила. Чистенько так, кормят вкусно, все улыбаются.

Однако, мои сотоварищи студенты, по непонятным причинам, начали возмущаться. Возмущались долго и усердно. И когда пришел новый ректор (где-то с год назад), он первым делом провел большой опрос о том, что и кому не нравится в столовой и чтобы мы хотели поменять. Чехи – народ серьезный, к еде относятся с особым трепетом. А потому явка была рекордной – 96% поучаствовало в опросе, по итогам которого договор со снабжающей нас едой фирмой был расторгнут. Потом долго искали и выбирали новую фирму. И нашли, и выбрали. И первую неделю все были очень довольны. А потом опять начали жаловаться...

Курить у нас в институте нельзя. Везде висят значки и, я даже подозреваю, есть противопожарная система, которая начинает выть от любого дыма. Поэтому курят все на крыльце Нового здания. Корпусов у нас всего 4: Новое здание, Старое здание, Помидорное здание и корпус на Южном Городе. В последнем учатся в основном первокурсники, находится оно далеко и я, после первого курса, туда даже не заглядывала.

Помидорное здание – самое молодое. Его построили уже на моей памяти, а в прошлом году торжественно открыли, даже Клаус приезжал. А через три дня после открытия здание торжественно потекло. (подробнее про помидорное здание – здесь ).

В Новом здании располагаются 6 больших аудиторий, деканаты и кафедры. И ректор, конечно. Аудитории названы незатейливо: А, В, С, D, Новая и Старая. При этом Новая – как раз старая, а Старая – самая новая. Но это не важно. В Старой аудитории всегда очень тепло. А в Новой стоят совершенно неприличные парты (если их вообще можно так назвать), за которыми можно писать либо на коленке, либо сидя на самом краешке стула, все время под угрозой падения.

А и С самые холодные. При этом в А еще все время ломается система климатизации и периодически мы сидим там в куртках, громко стуча зубами.

Иногда нам задают писать семестралки – нечто среднее между рефератом и курсовой. И очень гоняют за плагиат. В последний раз даже предлодили всем преподавателям, которые найдут плагиатора, выплачивать по 5000 крон. Студенты скрипят, но не сдаются. Деваться-то некуда...

Общежития – еще одна больная тема. Правда, в общежитиях нашего института я не была, но зато мне посчастливилось жить в самой лучшей общаге для медиков, а потом еще посетить общежития технического и аграрного институтов.

Общежитие для медиков, носящее гордое название Каетанка, представляет собой два здания по 16 этажей. На каждом этаже по восемь комнат-секций. В каждой секции две комнаты (одна на двоих, одна на одного), туалет и ванная. Плюс к этому на каждом этаже просторная кухня, с плитой и духовкой. Королевские условия!

В техническом хотя и сделан современный ремонт, существует одна весьма серьезная проблема – у них на этаж один туалет и несколько душевых кабинок. И никакого разделения для мальчиков и девочек. Все общее. И живут они вперемешку.

Общежитие аграрников – нечто среднее между Каетанкой и техническим. Ванная-туалет – в расчете один на две комнаты. В комнате по два человека. Проблема – нет кухни. Никакой. Т.е. есть только маленькая плитка на одну конфорку и все.

В общем, студенческая жизнь, она, наверное, везде одинаковая: веселая, бесшабашная, с громкими проклятиями на головы преподавателей, полными безумств поступками и занудными отличниками. И проблемы у всех одни и те же: сдал – не сдал, получил – не получил...

@темы: Обучение в Чехии, Полезная информация, Интересности, Люди

---

Глубока над Влтавой

[Czech.CZ]

Пока мы с  Comte le Chat, выражаясь по-чешски, даем головы вместе, чтобы сваять пост о жизни в современной Чехии, предлагаю вашему вниманию еще один чешский замок. Идея принадлежит  ~just a girl~, за что ей большое спасибо. Текст местами переводной, поэтому не пугайтесь кривых фраз, а наслаждайтесь видами.

Итак, Глубока над Влтавой.

Прекрасный замок Глубока над Влтавой находится на юге Чехии, в 10 км от Чешских Будейовиц.

Первые сведения об этом замке встречаются в 1253 году...

Первые сведения об этом замке встречаются в 1253 году. Правда, в то время замок был градом и носил название Фронбург. Град пренадлежал чешским королям и, по некоторым сведениям, был построен королем Пршемыслом Отакаром II. Королевским град перестал быть, когда на трон взошел Карл IV. После этого хозяевами Глубокэ были и Пернштейны, и господа из Градца (понятия не имею, кто они такие, но так написано в чешской статье), которые начали перестраивать град в ренесансный замок.

фото

Перестраивать замок продолжили и Шварценберги, которые получили его в свое владение в 1661 году и придали ему баррочный вид.

Сегодняшний вид Глубока получила во второй половине XIX века, когда Ян Адольф II Шварценберг и его супруга Элеонора перестроили замок во второй раз. БОльшая часть старого замка была, по желанию княгини Элеоноры, снесена, а на ее месте была построена великолепная княжеская резиденция, которая представляет собой некую копию Виндзорского королевского замка в Англии, с 141 комнатой, в стиле новой английской готики.В центре главного фасада трехгранной формы возвышается входная башня, углы оформлены восьмигранными башенками (всего башен 11), самая высокая из башен решена с уступами.

фото

Живописность облику замка придает изобилие таких архитектурных деталей, каковыми являются: различные эркеры на кракрорцах (ступенчатых консолях), опоры с фиалами, галереи-проходы, оформленные зубцами, каменные химеры и иные детали, заимствованные из готики.

фото

Особого внимания заслуживают и интерьеры замка с роскошной мебелью и коллекциями настенных ковров, резных изделий, стекла, фарфора и картин.

источники: www.ilovecz.ru, www.hrady-zamky.cz, www.zamekhluboka.cz

Любителям легенд - на этом месте должна была быть длиннющая чешская легенда о прекрасном рыцаре Завише и вдовствуйщей королеве Кунгуте. Но, простите меня грешную, я, во-первых, к середине перевода банально запуталась в именах, а во-вторых, с первых же строк начала неприлично смеяться, ибо чтиво выдалось интереснейшее, особенно для человека, знакомого с чешским языком. Я клятвенно обещаю вам, что однажды соберусь с мыслями и переведу эту чудо-историю до конца :-)

@темы: Замки Чехии, Фотографии, Hluboka nad Vltavou

---

из последних :)

[Пражанка]

@темы: Города, Фотографии, Прага

---

о чехах

[Czech.CZ]

Я долго думала, как и что можно рассказать о жизни современных чехов. У меня не так много знакомых чехов, чтобы можно было составить портрет современного чеха... Но я решила рассказать вам о чудесной чешской семье, с которой я познакомилась год назад. Просто, чтобы немножко приблизить жизнь простых чешских людей нашему с вами пониманию...

Итак, год назад мы с друзьями собрались поехать на майские праздники на дачу...

Итак, год назад мы с друзьями собрались поехать на майские праздники на дачу. Очень уж хотелось вырваться из Праги, от учебы и обязанностей. Дачу нашли в интернете и получили контакт на хозяев. Приключения на даче, (если кому интересно), находятся здесь.

Хозяевами оказалась весьма приятная семья по фамилии Пицковы. С пани Пицковой мы поддерживали связь все время до отъезда, и она же встречала нас на вокзале маленькой деревеньки Новые Лосины (не смеяться, в Чехии и не такие названия бывают. Вот, скажем, Брды, в которых собираются ставить американский радар, или еще лучше Гробик. Как вам такое, жить в Гробике?). Пани Пицковой немного за сорок. Ее муж постарше. У них два сына. Первый - от первого брака пани Пицковой, второй - пятнадцатилетний забавный мальчик Миша. Пан и пани Пицковы поженились пару лет назад. Маленькая свадьба в местном загсе в присутствии пары друзей и Миши.

Живут они не в Новых Лосинах, а по соседству, в маленьком городке. Пани Пицкова никогда не была в Праге. И даже не хочет туда ехать. Пан Пицек был в Праге один раз и считает, что это слишком шумный и большой город. Миша тоже был в Праге один раз. И замучал нас с подругой расспросами о том, где в Праге катаются на скейтах и какие клубы мы знаем.

Пани Пицкова работает на фабрике, связанной, как я поняла, с производством тканей. Пан Пицек тоже работает. Миша подрабатывает на бригадах. Кроме того они сдают дачу. Если дача не занята, они едут туда на выходные. Тихая, спокойная жизнь, со своими радостями и горестями. Когда я только с ними познакомилась, мне казалось совершенно непонятным, как можно жить в Чехии и не хотеть посмотреть Прагу... Для меня это был шок. Сейчас я уже ничему не удивляюсь.

За те три дня, которые мы провели на даче, мы с ними почти не общались. Они только привезли нас туда и отвезли обратно на вокзал. Перед отъездом мы немного поболтали в гостиной, они расспрашивали нас об учебе и громко восхищались тем, что мы учимся так далеко от дома, да еще и на чужом языке. Большинству чехов, кстати, кажется, что с нашей стороны - это, по меньшей мере, подвиг. Они свято верят в то, что чешский язык плохо поддается изучению и нам должно быть страшно тяжело.

Прощались мы очень долго и трогательно. У пани Пицковой в глазах стояли слезы, и даже мы с подругой, девушки склонные к сентиментальности, были несколько удивлены.

Я до сих пор поддерживаю связь с пани Пицковой, мы постоянно перекидываемся письмами, а иногда и смсками. Нехитрое такое общение, без обсуждения глобальных тем и последних новостей. Я пишу про учебу и свои маленькие радости и горести. Пани Пицкова пишет про работу, про Мишу, про дачу. И постоянно зовет в гости на дачу, в любое время и абсолютно бесплатно. Я обещаю, что обязательно приедем. И скорее всего, мы все-таки соберемся и съездим.

Такие вот очень хорошие люди. Простые, без сложных душевных переживаний. Но очень добрые и отзывчивые. Обычная чешская семья из маленького чешского города. И таких здесь очень много. Чехи вообще хорошие люди, особенно старшее поколение. Они всегда готовы прийти на помощь, тепло улыбнуться и сказать что-нибудь хорошее.

Не знаю, поможет ли вам эта история понять, какие люди чехи. Тем более, что все люди разные и судить обо всех по одной семье нельзя. Но мне пока встречались, в основном, хорошие :-)

@темы: Интересности, Люди

---

О Праге

[Czech.CZ]

В древности всем важным событиям в жизни человека или группы людей (семьи, племени, народа) придавалось особое, мистическое значение. Весь земной путь древнего человека проходил под знаком соответствия принятым обычаям, традициям, ритуалам, за каждым его шагом сурово следили древние боги и духи. С принятием народами, населявшими территорию современной Чехии, христианства (их уже можно назвать почти прямыми предками современных чехов, к 9-му веку - времени принятия христианства - это были преимущественно славянские племена) жизнь человека оказалась подчиненной общим правилам еще больше - ни одно значительное действие не мыслилось в отрыве от религиозной идеи. Естественно, такое событие, как основание города, выходило за привычные рамки обыденности. Неудивительно поэтому, что и об основании Праги возникло множество легенд и преданий.Прага очень быстро превратилась в политический и культурный центр чешских земель, своего рода символ чешского народа. Вот почему необходимо было обосновать “божественное” происхождение Праги, подчеркнуть ее превосходство над городами-соперниками. Тем самым возвышалось и население Чешского королевства, столицей которого была Прага.

Сначала мы расскажем ту легенду об основании Праги, которую до сих пор учат в школах чешские дети, читая знаменитые “Старинные чешские сказания” (1894) Алоиса Ирасека. А затем посмотрим, как, по мнению историков, все происходило на самом деле.

Итак, после прихода чешского народа...

Итак, после прихода чешского народа под водительством Праотца Чеха в свою “землю обетованную”, в междуречье Лабы и Влтавы, правителем стал мудрый Крок. У него было три дочери, младшая из которых, Либуше, стала у власти после смерти отца. Она основала на скалистом берегу Влтавы крепость, под названием Вышеград, и сделала ее своей резиденцией. Либуше обладала пророческим даром и справлялась со своими обязанностями вполне неплохо. Однако, после того как некий знатный муж возроптал на Либуше за ее неправедный, по его мнению, суд, она решила, что чешскому народу необходим правитель-мужчина.

На нее снизошло “пророческое безумие”, и она повелела своим людям отправиться в поле, найти там человека, пашущего землю. Именно он - Пршемысл-Пахарь - стал, женившись на Либуше, первым чешским князем.

Но это был не единственный вклад Либуше в чешскую историю. Отправив посольство на поиски Пахаря, Либуше встала, распростерла руки над панорамой, открывавшейся с Вышеградской скалы, и произнесла свое знаменитое пророчество: “Вижу город великий, что славою вознесется до небес…”

Городом, который увидела вещая княжна, была “злата Прага”, будущая столица Чехии.

фото

Либуше указала и место, где должен быть построен новый город - “на скале именем Петршин, неподалеку от потока Бруснице”, то есть там, где расположены современные Градчаны. Туда и было послано либушино посольство. Назвать город Либуше повелела так, как скажет первый встреченный им человек. Встретился мужчина, тесавший порог своего дома, и город было решено назвать Прага, так как “перед порогом и великие властители склоняются” (от чешского “prah” - порог; впоследствии ученые, конечно, подвергли сомнению эту версию происхождения названия “Прага”, более правдоподобным выглядит его образование от другого корня).

Люди Либуше основали на том месте, о котором говорилось в пророчестве, крепость - Град, и постепенно Град стал резиденцией князей из династии Пршемысловичей и положил начало строительству города Праги.

Потомки Пршемысла Пахаря - Пршемысловцы - продолжали строительство и укрепление города, слава которого через несколько столетий действительно “вознеслась до небес”.

фото

Так рассказывается об основании Праги в знаменитой “Чешской хронике” Козьмы Пражского (до 1125 г.) Все описанные события, по хронике Козьмы, происходили в 623-631-м годах, то есть в начале 7-го века, когда, по данным историков, у чехов еще не было и не могло быть государственного образования. Примерно так же, с небольшими изменениями, повествуется в хронике Далимила (1348) и Гаека с Либочан (1526), а уже из последней хроники сюжет перекочевал в многочисленные эпические литературные тексты эпохи чешского Национального возрождения (1-я половина 19-го века) и в уже упомянутые “Старинные чешские сказания”, а также глубоко укоренился в сознании чешских людей.

Впрочем, в некоторых книгах можно встретить упоминание и о том, что на месте современной Праги существовало поселение задолго до прихода праотца Чеха и пророчества Либуше. Будто бы его 4500 лет назад организовали еврейские переселенцы, и именно о нем, под именем “Пелег”, говорится в одной из книг Ветхого Завета. Так повествует, например, известный чешский писатель начала 20-го века Иржи Карасек из Львовиц в книге “Потерянный рай” (1938).

фото

Географическое положение Праги действительно уникально, и не так уж неправы были авторы хроник, говорившие о ее центральности и срединности. Прага расположена как бы в двойном центре - во-первых, в центре Западной Европы (расстояния от Праги до Балтийского моря на севере, Адриатического на юге, Атлантического океана на западе и Киева - центра Киевской Руси - на востоке примерно равны), во-вторых, в центре исторических чешских земель, так называемой “Чешской котловины”. Кроме того, то место, где находится Прага, издавна было точкой пересечения важнейших торговых путей - с востока (Киева и Польши) на запад и с юга (Италии, Византии) на север. Именно на территории современной Праги, чуть к северу от Карлова моста, находился брод через реку Влтаву (мостов тогда в этой части Европы не умели строить, и роль брода была поистине стратегической).

Все эти факторы привели к тому, что, по данным археологов, уже в 6-7 вв. нашей эры на месте современной Праги, точнее, Старого города, существовало небольшое торговое поселение.

Относительно роли Вышеграда в пражской истории мнения историков расходятся. Большинство их все-таки придерживается версии о мифичности фигуры Либуше и, соответственно, о более позднем заселении Вышеграда, чем современного Града. Но, очевидно, первой крепостью и опорным пунктом чешских князей был не Град, а Левый Градец (к северу по течению Влтавы), где сохранилась старая ротонда св. Климента и остатки древнего городища. И только впоследствии (примерно во 2-й половине 8-го века) началось освоение и укрепление Градчанского холма. Из хроник свидетельствует, что первый чешский князь, чье существование документально подтверждено - Борживой - около 890 года построил первый Град и первый христианский храм в Чехии, посвященный Деве Марии. Именно строительство храма можно считать отправной точкой в истории Праги.

Первое летописное упоминание о городе относится к 965-му году и принадлежит арабскому купцу Ибрахиму ибн Якубу. Он описывает Прагу как достаточно большой город, гораздо более крупный, чем соседние поселения, сильный воинский опорный пункт и важный торговый центр.

фото

Что же касается присутствия в Праге евреев, то небольшое поселение еврейских торговцев действительно начало существовать в Праге очень скоро после основания города. Чешское государство эпохи Пршемысловичей было более веротерпимо, чем его соседи, и евреи пользовались в нем относительно большими свободами. К 13-14-му веку вполне сформировался так называемый “еврейский квартал”, или гетто, впоследствии названный также Йозефовым и многократно описанный в книгах Густава Мейринка и других пражских писателей.

Так началась славная история города Праги.

фото

источник: www.allczech.com
фотографии:  Пражанка

@темы: Города, Фотографии, Полезная информация, Прага

---

[Пражанка]

Не так давно в Чехии было выпущено в массы "Информационное издание для иностранных граждан: Чешская республика". Текст, скажу вам честно, весьма забавный, и расчитан прежде всего на тех, кто собирается жить или уже живет в Чехии. Рекомендую к прочтению часть 14: Специальные справки о чешском обществе. Скачать можно здесь: http://www.cizinci.cz/clanek.php?lg=1&id=414.

@темы: Полезная информация, Ссылки

---

воспоминания

[Quasi Santo]

@темы: Города, Фотографии, Прага

---

[Czech.CZ]

Дорогие и многоуважаемые участники сообщества!

Весна на дворе, а у нас, судя по всему, продолжается зимняя спячка! Во многом это и моя вина, ибо пропадаю и добавляю записи нерегулярно. Я честно попытаюсь исправиться.

В связи с чем возобновляется опрос по поводу того, что бы вам было интересно узнать о Чехии. Думаю, замки всем уже поднадоели. Была идея начать коллективное обучение чешскому языку. Не знаю, насколько такое обучение может быть эффективным, но попробовать стоит. Еще одна идея - поговорить о традициях и обычаях. В общем и целом, все предложения, жалобы и прочие знаки внимания принимаются в комментах к этой записи. Ну, и на ю-мэйл, в мой дневник и даже в аську. Милости просим. Главное, не молчите :-)

@темы: Административное

---

КВН в Праге

[Czech.CZ]

В конце мая в Праге состоялось долгожданное событие - к нам приехал КВН :-)

Отчет (пусть и не очень подробный) можно найти здесь.

@темы: Города, Прага, Ссылки

---

Пасха

[Czech.CZ]

Приближается один из главных религиозных праздников года - Пасха.

По окончании Великого поста (католического) вы не услышите на улицах Праги привычного: «Христос воскрес». Истинные верующие собираются в многочисленных питейных заведениях и наваливаются на гуляш с пивом. А более сознательная молодежь ходит по улицам с вербовыми прутьями и стегает молодых девушек.

В Чехии Пасха мало похожа на знакомый нам религиозный праздник – католики все-таки...

В Чехии Пасха мало похожа на знакомый нам религиозный праздник – католики все-таки. Для чехов это еще и празднование прихода весны - Velikonoce (Великоноце). Начнем с того, что первый календарь, по которому и по сей день в республике отмечают пасху, составил знаменитый астроном Иоганн Кеплер. С того времени и дошли до нас многочисленные традиции празднования Воскресения Христова. В Чехии, к примеру, принято дарить детям на Пасху пряники в форме барашка. Еще одно замеченное в праздновании животное – заяц.

Считается, что именно он, а не куры, «высиживает» традиционные пасхальные яйца. Курам, по мнению чехов, не достает для этого святости. В эти дни на улицах не протолкнуться – идет бойкая торговля не только пасхальными яйцами, но и упомянутыми зайчиками, разнообразными пасхальными сувенирами и обязательными «помлазками» - специальными прутиками для стеганья девушек. Эта традиция подразумевает, что после экзекуции у девушек заметно добавляется здоровья. Впрочем, это далеко не единственный способ правильно провести пасху «по-чешски».

В католической Чехии пасхе предшествуют три святых дня: Зеленый четверг, Великая пятница и Белая суббота. Согласно католическим канонам, в четверг накануне Пасхи в последний раз звонят церковные колокола – в народе считается, что после этого они улетают в великий Рим. В этот день священники служат мессу в зеленых одеяниях, отчего и происходит название «Зеленый четверг». Чтобы быть здоровыми, крестьяне в этот день едят овощи только зеленого цвета, например шпинат, горох или капусту.

В Великую пятницу католические священнослужители устраивают крестный ход – в память о том, как Христос нес свой крест на Голгофу. Но не только с этим событием чехи связывают Великую пятницу. Считается, что в этот день людям открываются все сокровища, спрятанные в земле и скалах. А самые праведные получат шанс увидеть знаменитый чешский клад, скрытый в толще Вышеградской скалы. Если, конечно, не поленятся прийти туда в полночь.

В последний день Великого поста, Белую субботу, еще столетия назад перед костелами разжигали огромные костры. После того, как костер догорал, хозяйки разбирали себе угольки и пепел. Считалось, что угольки защищают дома от пожаров, а посыпанное пеплом поле принесет невиданный урожай. Вечером во всех храмах начинались богослужения – люди славили Воскресение Исуса Христа. Развлекаться предполагалось только на следующий день, в понедельник, который в Чехии называют Красным.

В пасхальный понедельник основным товаром сувенирных лавок становится «помлазка» - вещь, необходимая каждому мужчине. Это сплетенные в косичку вербовые прутья, с разноцветными ленточками на конце. Чешские мужчины, гуляя по весенним улицам, в шутку стегают этими прутиками молодых девушек. Считается, что таким образом девушки становятся здоровее и красивее, так как им передается сила и свежесть молодой ветки. Не согласные с традициями девушки пытаются откупиться от наказания, предлагая мужчинам разукрашенные пасхальные яйца и сладости. Те же девушки, кому это не удалось, вправе использовать еще один чешский обычай – поливать парней холодной водой. Таким образом, шансы у молодых людей уравниваются, и все остаются довольные праздником.

Всю неделю, следующую за великим праздником, в Праге обычно проходят народные гуляния в честь прихода весны. Причем каждый ремесленный цех старается устроить свой собственный праздник. Во вторник, к примеру, обычно проходит праздник портных, под довольно прозаическим названием «тюфяк». Работники ниток и иголок вывешивали на березке тюфяк из белого полотна, на котором была вышита Богоматерь с младенцем, а затем устраивали танцы вокруг дерева, а чаще всего в ближайшей пивной.

В Чехии подготовка к Пасхе начинается уже за несколько недель. Самая большая в чешской столице пасхальная ярмарка будет открыта на Староместской и Вацлавской площади. На ярмарке можно будет приобрести все необходимые для празднования Пасхи атрибуты: разукрашенные пасхальные яйца, разноцветные ленточки, «помлазки» и многое другое.

На Староместской площади будет установлена сцена, вокруг которой состоятся разудалые гулянья. А на Вацлавской соберутся специалисты по раскрашиванию пасхальных яиц и продемонстрируют всем желающим свое искусство.

Не будут обделены вниманием и любители духовной музыки. Серия пасхальных концертов пройдет в базилике св. Якуба в Праге. На этих представлениях вы поймете, что хоровая и церковная музыка – это не обязательно скука и монотонность. Чешские пасхальные концерты отличаются задором и оптимизмом: Христос воскрес, как-никак.

В эти же дни можно отправиться в Брно – причаститься знаменитым моравским вином и одухотвориться на Пасхальном фестивале духовной музыки.

Традиционно во всем христианском мире окончание Великого поста отмечается особыми пиршествами. Не стала исключением и Чехия – недостатка в различных мясных и овощных блюдах здесь не замечено. Но главным и обязательным атрибутом пасхального стола на протяжении многих веков остаются вареные крашеные яйца.

По одной из легенд, Мария Магдалина преподнесла римскому императору Тиберию со словами «Христос воскрес!» куриное яйцо, которое на глазах у всех окрасилось в красный цвет.

Согласно другой версии, куриные яйца стали менять окраску намного раньше. По преданию Христос, путешествовавший по миру вместе со святым Петром, зашел как-то в дом бедной женщины. Хозяйка хотела было угостить чем-нибудь путников, но в доме не нашлось и куска хлеба. Неожиданно из курятника раздалось кудахтанье: курица снесла яйцо, которым хозяйка и накормила гостей. А яичная скорлупа, оставшаяся на столе, стала золотой.

Как бы то ни было, разукрашенные яйца прижились и в Чехии. Но сугубо чешским угощением в пасхальное воскресенье считается сдобный барашек. К счастью, зверюшек из шоколада и теста не обязательно выпекать собственноручно. Их можно будет купить не только на пасхальной ярмарке, но и в обычном супермаркете. И если в этом году вы решите устроить настоящее чешское застолье, то не забудьте приготовить пасхальный венок.

источник: http://www.ilovecz.ru

@темы: Чешские праздники

---

Замок Радунь

[Czech.CZ]

Первоначально готический град, перестроенный во второй половине 16 века в замок в стиле ренессанс.

В 1816 – 1822 адаптирован в стиле классицизм. Исторические изменения в 19 и 20 веках. Английский парк, клаccическая оранжерея.

Избранные салоны, отображающие стиль жизни в среде аристократических резиденций в 18 и 19 веках. Собрание люксусного форфора, стекла и серебра, картины, графика, скульптуры. Ценная библиотека с 16 тысячами эксземпляров книг.

фото

источники: www.ilovecz.ru, www.zamky-hrady.cz

@темы: Замки Чехии, Фотографии

---

Карлштейн

[Czech.CZ]

Карлштейн – самый знаменитый чешский град, один из символов чешского королевства периода расцвета готики. Он был основан чешским королем и царем Священной империи Римской Карлом IV в 1348 году.

Град Карлштейн – Карлов Камень - был запроектирован в качестве...

Град Карлштейн – Карлов Камень - был запроектирован в качестве монументального символа императора и римской империи и, вместе с тем, как неприступная сокровищница для хранения важнейших государственных документов, а также чешских и имперских коронационных регалий – символов государственной власти, драгоценностей и святых реликвий.

фото

В середине 14 в. королевский дворец был почти полностью готов, к тому времени Карл IV уже останавливался в своей загородной резиденции. Одновременно с завершением строительста шли дорогостоящие работы по отделке и украшению интерьеров замка. Спустя некоторое время был заложен коллегиальный капитул и утвержден состав каноников во главе с деканом.

Управление и оборона замка в то время были поручены бургграфу, которому подчинялся гарнизон вассалов. Карлштейнские вассалы были рыцарями, живущими в передававшихся по наследству усадьбах вокруг замка. В случае опасности они были обязаны явиться в замок и обеспечить его защиту. Второй тип вассалов, так называемые «крепостные вассалы», должны были непрестанно стоять на карауле у ворот, каждый день звонить в колокола и поддерживать порядок на всей территории замка.

фото

В работе по художественному убранству града принимал участие целый ряд мастеров, в их числе М.Вюрмсер, Т.да Модена. Самый известный из художников чешского готического искусства - Мастер Теодорик. За уникальные художественные работы по оформлению интерьеров он был пожалован усадьбой на Можине и другими привелегиями.

фото

В то время Карл лично следил за окончанием этих работ, часто останавливаясь в замке. В последний раз король был в замке за два года до смерти в 1376 г. вместе со своим сыном (от второго брака) и наследником Вацлавом IV, который также любил посещать замок со своей первой женой.

В начале гуситских беспорядков, в страхе перед надвигающимися войнами, в Карлштейн были перевезены чешские коронационные драгоценности и целый ряд сокровищ из многих монастырей, в частности, из Збраславского монастыря. Так в капелле св. Креста некоторое время хранились вместе чешские и имперские коронационные регалии.

фото

Император Сигизмунд, второй сын Карла-IV, приказал вывезти из Карлштейна все сокровища, но к тому времени, когда Богемия признала Сигизмунда своим королем, чешские регалии в 1436 г. были возвращены в Карлштейн, однако имперские сокровища навсегда остались за пределами Чехии и до сегодняшнего дня составляют часть сокровищницы в Вене.

При осаде града гуситам удалось отрезать его окрестности и захватить запасы продовольствия, в надежде заполучить драгоценности. Однако им не удалось завоевать крепость. (По-правде сказать, пострадали некоторые постройки, а гарнизон крепости обогатился за счет продажи художественных предметов, реликвий и отломанных частей орнамента, сделанных из драгоценных металлов, зато перемирие было заключено).

При короле Владиславе Ягеллонском происходит новый всплеск величия и возвращение высокого предназначения Карлштейна. В это время проходит масштабная реконструкция дворца и других построек, в первую очередь, бургграфского комплекса замка.

фото

После большого пожара в Праге в 1541 г., когда там сгорели судебные книги, было решено перенести хранение копий сгоревших подлинников в Карлштейн, где уже хранились ценнейшие грамоты, летописи и рукописи чешского архива.

А в 1609 г. здесь с великими почестями был уложен на хранение знаменитый высочайший указ императора Рудольфа-II, который должен был обеспечить свободу вероисповедания в государстве. При Рудольфе проходит реконструкция дворца в стиле ренессанс и ремонтные работы по всему ареалу, но это уже можно назвать «лебединой песней» града.

фото

В начале 30-летней войны коронационные сокровища из предосторожности были перевезены в Пражский град.

В 1625 г., после подавления чешского сословного восстания, император Фердинанд-II ликвидировал карлштейнское бургграфство, понизив статус града до деревенской усадьбы, а сам замок с прилегающими угодьями, ставший приданым чешских королев, подарил своей жене Элеоноре. Последняя заложила его Яну Кавке из Ржичан, усугубив его упадок. Этому роду замок принадлежал до начала 18 века. Тогда же все сокровища Карла IV были окончательно переправлены в Пражский град. Реликвий было огромне количество, хранились они в 22-х вместительных, специально предназначенных для этого, шкафах. Кстати, именно они и составили основную часть знаменитой Святовитской сокровищницы града.

Вдове императора Леопольда удалось вернуть Карлштейн, выплатив залог и вернув собственность чешских королев. Мария Терезия, владевшая замком после Елизаветы (жены Карла Габсбурского), передает его, на определенных условиях, градчанскому Пансиону благородных девиц. Новые владелицы использовали замок в основном в хозяйственных целях, иногда служа мессы в некоторых капеллах. Пансион благородных девиц считается последним хозяином объекта до перехода его в собственность государства.

Когда Карлштейн в 1812 году посетил император Франц-I вместе с дочерью Луизой, государь решил срочно начать реставрационные работы по реконструкции ветшающего замка и даже выделил было на это какие-то финансовые средства. Однако "под шумок" Франц-I приказал вывезти из Карлштейна в Вену часть его первоначальной обстановки, включая даже часть деревянной обивки стен (!).

Более гуманно поступил император Франц Иосиф-I, поручив вести реставраторские работы Центральной комиссии по охране памятников под руководством Ф.Шмидта (профессора Венской академии художеств, который впоследствии передал руководство своему ученику Иосифу Моккеру.

Архитектор Моккер посвятил Карлштейну все последние годы своей жизни. Его заслуга (как, впрочем, и повод для нападок) в том, что реконструкция велась (выбранным Моккером раз и навсегда) методом пуризма, цель которого достижение чистоты архитектурного стиля памятника, типичного для средневековья, отстранение других стилей (напр., были снесены все пристройки ренессансного бургграфства), что имеет исключительную художественно-историческую ценность. Благодаря Моккеровской реконструкции, мы можем видеть град глазами современника чешского "Карла Великого".

Находится град Карлштейн недалеко от Праги (это юго-западный пригород Праги) на левом берегу реки Бероунки, в 8,5 км от г. Бероуна.

Самое интересное, что можно увидеть сегодня в ареале града в исключительных исторических интерьерах:
- Единственные в своем роде подлинные настенные росписи 14 столетия;
- Самую большую в мире уникальную средневековую коллекцию живописи по дереву - 129 "деревянных картин" мастера Теодорика (открылась недавно), находящуюся в капелле св. Креста;
- Самую большую в Чешской республике галерею портретов чешских правителей;
- Святовацлавскаую корону чешских королей (клторая в 15-17 в.в. хранилась здесь, сейчас оригинал - в Пражском граде);
- Уникальный готический колодец с башней.
В настоящее время Карлштейн - один из первых номинантов на внесение в перечень ЮНЕСКО.

источники: www.ilove.cz, www.hradkarlstejn.cz, www.zamky-hrady.cz

@темы: Замки Чехии, Фотографии