• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: Пражанка (список заголовков)
23:19 

Пражанка
Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Дорогие обитатели Праги и ее окрестностей!
На первый пражский фестиваль "Что? Где? Когда?" Хрустальный Голем требуются ласточки - люди, которые будут собирать бумажки с ответами у команд. На добровольной основе - за футболку, общение с интересными людьми из разных стран и яркие впечатления! :) Время проведения - 18-19 мая, с 10 до 15.00. Пишите в комменты или на ю-мэил :)

@темы: Интересности, Люди

20:43 

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Дорогие любители и любительницы Чехии! От имени нашего сообщества поздравляю вас с Рождеством! Krásné a vesele Vánoce a bohatou novoroční nadílku :-)


@темы: Без темы

01:11 

Пражанка
Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Дорогие сообщники,
никто, случайно, не знает, с помощью каких файлов можно установить в англоязычном Ворде 2007 проверку чешской грамматики и орфографии?

@темы: Вопросы

14:27 

Пражанка
Part of being a big winner is the ability to be a good loser
28.10.2010 в 08:25
Пишет Машуня.:

Абсолютно шикарно!!!
Посмотрите!! Даже если равнодушны к Праге.

читать дальше

URL записи

@темы: Города, Интересности, Прага

02:28 

опрос

Пражанка
Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Многоуважаемые участники сообщества!

В прошедшие дни были опубликованы некоторые главы из Путеводителя о чехах. Хотелось бы понять, стоит ли продолжать или вернуться к постам о замках с приведениями или вас интересует что-то совсем другое?
В общем, давайте пообщаемся :-) Хотелось бы понять, чего вы ждете от сообщества, о чем хотите читать, так что милости прошу в комменты. А для особо ленивых голосование:

Вопрос: О чем писать
1. продолжаем путеводитель  9  (60%)
2. еще немного о привидениях  3  (20%)
3. о политическо-экономической ситуации Чехии и прочих насущных вопросах  1  (6.67%)
4. свой вариант - в комменты  2  (13.33%)
Всего: 15

@темы: Административное, Вопросы

22:22 

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Дамы и господа!

Предлагается поездка в Градец Краловэ, в этот четверг, 27.5. Выезд из Праги, с Черного моста, в 10.15 утра. Приезд на место в 11.30. Отъезд в 16.15 (17.15 или даже 18.15, в зависимости от нашей с вами договоренности). Цена билета в оба (!) конца 140 крон. Едет Студент эдженси. Там планируется прогулка, осмотр местных достопримечательностей и все такое.
Желающих прошу в комменты, как можно быстрее :-) Заказ и покупку билетов беру на себя, с последующей выплатой в автобусе ;-)
запись создана: 23.05.2010 в 00:47

@темы: Походы

22:21 

Пражанка
Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Дорогие обитатели Чехии!

Есть предложение поехать в Братиславу на 1 мая. Туда в 6.30 утра, 4 часа на автобусе. Оттуда в 19.15. Цена билета 670 крон. В плане прогулка, прогулка и еще раз прогулка :-) Желающие, пишите в комменты. Билетов на автобус уже не так много, чем раньше купим, тем лучше.

@темы: Походы

16:18 

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
ŠŤASTNÉ A VESELÉ VÁNOCE, MILÍ PŘÁTELÉ! СЧАСТЛИВОГО РОЖДЕСТВА!!


@темы: Без темы

21:33 

Marie Rottrova - Mama

Part of being a big winner is the ability to be a good loser


Если нужен перевод или кому-то захочется иметь песенку в формате мр3, пишите :-)

@темы: Чешский язык, Аудио / видео

23:55 

Привидения и призраки чешских замков

Пражанка
Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Мне в руки попала любопытная книжечка с историями о привидениях в чешских замках. Публикую небольшие выдержки по замкам, вдруг кто-то решит совершить путешествие за привидениями :-) Вообще, чешские легенды и страшилки сложно воспринимать всерьез. Ну, посудите сами, как можно покрываться мурашками от страха, когда героя легенды зовут Пандур Тренцек, а замок с привидениями называется, скажем, Бухлов? Некоторые легенды вызывали у меня большие сомнения и не очень лестные комментарии, но я воздержалась от их озвучивания и писала только то, что есть в книге. Хихикать предлагаю в комментах.
За текст прошу больно не бить - переводила с ходу и без редактуры. Для начала предлагаю вашему вниманию четыре замка. Если понравится, буду продолжать. Книжка довольно большая, а в магазине стоит второй том :-)
Щелкаем на фотографии.









источник: Petr David, Vladimir Soukup "Za strasidly na hrady a zamky"
фотографии найдены на просторах интернета

@темы: Замки Чехии, Интересности

13:05 

Внимание! Внимание! Poslední výzva!

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Дамы и господа!

Предлагаю поездку в Чешский Крумлов.
Дата: воскресенье 13.9
Выезд в 8.15 с Флоренца.
Цена билета в одну сторону в районе 150-180 крон.
В программе: замок, прогулка, кому что в голову придет.
Обратно в 16.10, приезд на На Книжеци (есть еще варианты, можно обсудить).

Желающих прошу отмечаться в комментах.
запись создана: 10.09.2009 в 16:04

@темы: Походы

03:50 

немного чешской музыки

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Добавила к роликам ссылки на тексты. К сожалению, дневники сегодня глючат и добавить тексты отдельным постом не получилось :( Если кому-то нужен перевод, пишите в комменты.


Карел Готт

Ma prvni laska se dnes vdava

Текст здесь

Popelka

Текст здесь

читать дальше
запись создана: 20.06.2009 в 23:14

@темы: Чешский язык, Люди, Аудио / видео

02:53 

отдаю-продаю

Пражанка
Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Уважаемые сообщники!
Отдаю в хорошие руки совершенно бесплатно следующие VHS кассеты (язык чешский, в скобках - оригинальное название):
список

Продаю учебники для ВШЭ:
список
В качестве бонуса отдам Testy z matematiky na VSE (2003) и Chcete se dostat na pravnickou fakultu? (2005)

Продаю (частично отдаю за шоколадки) DVD:
список

@темы: Без темы

14:53 

Попытка номер два :)

Пражанка
Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Есть предложение съездить в Терезин.

Предварительная дата: 25 апреля, суббота.
Выезд: 9.30 с Флоренца
Приезд на место: 10.30
Обратно: 15.35 выезд, приезд в Прагу на Надражи Голешовице в 16.30
Цена вопроса: билет туда 75 крон, билет обратно 75 крон, входной билет 150 -студенческий, 200 - простой.
Если нас наберется 10 человек, можно будет заказать экскурсию с экскурсоводом.

Информацию можно посмотреть-почитать здесь.

Отмечаемся в комментах :-)

@темы: Походы

19:43 

Пирамида чешских потребностей по Маслоу

Пражанка
Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Минимальное владение ситуацией и чешским языком желательно, но не обязательно.

community.livejournal.com/prague/915095.html

@темы: Интересности, Ссылки

01:41 

о Микулаше и Барборе

Пражанка
Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Недавно мои однокурсницы заспорили на перемене о том, кто приносит им подарки. Одни утверждали, что святой Микулаш. Другие говорили, что святая Барбора. Спор разгорелся нешуточный. И ситуацию спасли только принесенные мною по поводу этого самого Микулаша конфеты.
Но тематика меня заинтересовала, и сегодня я предлагаю вашему вниманию пост о том, кто же носит подарки и зачем они это делают.

Согласно старой народной легенде, каждый год, вечером 5 декабря с неба на землю спускается святой Микулаш (Николай), обходит дома и вместе с чертом и ангелом раздает сладости хорошим детям и уголь или картошку плохим.
Визиты святого Микулаша разнились в зависимости от мест. В бедных краях дети вывешивали за окно чулок, в котором утром находили награду за свое поведение в течение года. В более богатых краях святой Микулаш приходил к детям лично. Спрашивал родителей, как их дети вели себя и как учились весь прошедший год.
Потом проверял, умеют ли дети молиться. Если святой оставался доволен...

День святой Барборы (Варвары) - 4 декабря. По традиции вечером перед именинами Барборы, по деревням ходили "Барборки", одетые в белые платья, с белым покрывалом, прикрывающим лицо. Обычно они ходили двоем или втроем, с корзинкой, полной сладостей, орехов и фруктов, которые они раздавали детям. Кроме этого они носили с собой метлу, которой грозили плохо ведущим себя детям.

Из всего вышенаписанного, я сделала вывод, что святую Барбору кое-где путают с той самой Микулашкой. Но самое главное, наверное, даже не то, кто приносит детям подарки, а то, что чехи свято блюдут эти традиции. Что в Праге каждый год 5 декабря можно встретить десятки Микулашей с самыми разнообразными ангелами и чертами. Ну, а кто больше нравится вам, выбирайте сами :)

источник: по материалам сайта www.ceske-tradice.cz

@темы: Чешские праздники, Интересности

22:14 

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Вот по этой ссылочке можно прочитать мой пост о чешских свадебных традициях :-)

@темы: Интересности, Ссылки

21:23 

Глубока над Влтавой 2

Пражанка
Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Вчера я ездила на экскурсию в этот чудесный замок. Подробный отчет есть здесь, а вашему вниманию я предлагаю фотографии :-)


@темы: Замки Чехии, Hluboka nad Vltavou, Ссылки, Фотографии

17:07 

Детенице 2

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Я уже писала об этом замке здесь.
Две недели назад мне посчастливилось побывать там лично :-) Если кому-то интересно, пост о посещении можно прочитать в моем дневнике, а для тех, кому читать не хочется, я публикую фотографии :-)


@темы: Замки Чехии, Ссылки, Фотографии

01:11 

Доктор К.

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Предлагаю вашему вниманию пост о чешском докторе, написанный девушкой, живущей в Чехии. Очень советую почитать :-)

Легенды о Докторе К.
Доктор К. (Кафка с его депрессивной философией тут совершенно ни при чем, в этом вы сейчас убедитесь), так вот, Доктор К. – фигура в нашем богоспасаемом заведении легендарная. По целому ряду причин, первейшая из которых – полное несоответствие между образом, связанным в сознании всякого чеха с понятием Доктор, и собственно, Доктором К. Дело в том, что чехи – народ довольно консервативный...

@темы: Интересности, Люди

Всё о Чешской Республике

главная