• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Интересности (список заголовков)
16:37 

Czech.CZ
Весело. Местами очень удачно. Местами очень правдиво :-)

Итак, вы слишком долго прожили в Праге, если...

1. Вы принципиально не заходите в бары...

@темы: Интересности

12:27 

Brain storm
Всем привет, можно к вам. Мне очень нравится Чехия, хотя мало что о ней знаю. Была на Новый год в Праге и решила посетить Черный театр "Image". И так понравилось, что не могу просто не написать про него немного:

В основе оригинальной идеи Черного театра — синтез традиционного чешского чёрного театра с мюзиклом, танцем и пантомимой. Его спектакли – это смешение фантастического и реального. Мир заколдованных предметов пробуждают к жизни артисты в чёрном трико. Созданный в 1989 году коллектив за небольшой срок сумел завоевать серца многих чешских и зарубежных зрителей, и стать одним из популярнейших пражских театров.

А вот и пара фоток оттуда:


@темы: Прага, Интересности, Города, Фотографии

16:30 

о чехах

Czech.CZ
Я долго думала, как и что можно рассказать о жизни современных чехов. У меня не так много знакомых чехов, чтобы можно было составить портрет современного чеха... Но я решила рассказать вам о чудесной чешской семье, с которой я познакомилась год назад. Просто, чтобы немножко приблизить жизнь простых чешских людей нашему с вами пониманию...

Итак, год назад мы с друзьями собрались поехать на майские праздники на дачу...

@темы: Интересности, Люди

15:08 

студенты

Czech.CZ
Итак, предлагаю вашему вниманию результат нашей совместой с Comte le Chat работы. Тема - студенты и их жизнь.

О России

Итак, с чего начинает студенческий день? С подъёма, естественно. За всех не скажу, но к паре, которая стоит по расписанию в 9.30 утра, сползается едва ли половина тех, кто должен там присутствовать. Естественно, преподы идут на хитрости – отмечают посещаемость, а в конце семестра – бонусы тем, кто находил-таки в себе силы добраться с утра в университет. И самые изощрённые пытки, на какие способен профессорский ум – тем, кто на парах не появлялся.

В сущности, чем старше курс...


О Чехии

Что значит быть студентом в Чехии? В принципе, все то же, что и везде. Пары-пары-пары, какие-то развлечения, какие-то работы...

Разве что вставать нам приходится раньше. Первые пары начинаются в 7.00-7.30 утра (в зависимости от института). Последние пары заканчиваются в 19.30-20.30 вечера (опять же, как повезет с учебным заведением). Все зависит от того, как вы составите расписание или в какое время идет тот или иной предмет (потому как, если он идет раз в неделю, в семь утра во вторник, а вам непременно нужно его пройти, то никуда вы не денетесь). А еще есть студенты, которые каждый день приезжают, скажем, из Брна. И поэтому им приходится вставать в 4 утра, чтобы успеть на электричку. Естественно, что в полном составе студенты на ранние пары собираются только на тех предметах, на которых либо проверяют посещаемость, либо действительно невозможно не присутствовать.

Первокурсников от старших курсов отличить легко...

@темы: Полезная информация, Обучение в Чехии, Люди, Интересности

18:00 

О еде

Czech.CZ
Темой сегодняшних текстов является еда :-)

О России

«Ну что же, о еде так о еде», - подумал я, выбирая недавно тему для второго текста. Судя по тому, что я слышал, у чехов еда – тема особая. Но меня терзают смутные сомнения, что кухня тут далеко не ограничивается кнедликами и вепревым коленом с пивом. Потому попробуем сломать стереотипы и о России: водка и блины – не единственные наши блюда.

В России еда – тоже тема не из последних. Если застолье – то от души, если праздник – то наготовят обязательно столько, что потом ещё дня два на кухню хозяйке заглядывать не нужно: холодильник ломится от не съеденных припасов. Ну а как же, а вдруг гости придут? Гостей у нас принято угощать всегда, но сразу замечу: гостеприимством наделено старшее поколение. Младшее – не столь щепетильно. Заглядываешь к приятелю или подружке, и если у них дома мама или бабушка – будь уверен, тут же поинтересуются, не поставить ли чайничек, перекусите? Младшие – то бишь мы – в этом отношении не так щепетильны, тут принцип скорее «хочешь есть – пойди, посмотри, что есть». К тому же далеко не все умеют готовить – далеко не все девушки, о парнях так и говорить не приходится: единицы… Но, думается, это возрастное – научатся со временем, придёт понимание, как встречать гостей и быть радушным хозяином в своём доме.

Ну, так вот. Что касается кухни...


О Чехии

Еда для чехов, действительно, тема особая. Я бы сказала, что одна из главных. Кушают чехи почти постоянно: в транспорте, на работе, на лекциях…

Наши представления о чешской кухне обычно ограничиваются загадочными кнедликами со свининой. На самом же деле, чешская кухня весьма богата и разнообразна, хоть и довольно тяжела. Стоит заметить, что чешская кухня, как и все в Чехии, носит отпечаток истории. Ведь чехи искренне считают своими традиционными блюдами и немецкий штрудель, и венгерский гуляш, и русский медовый торт, а потому довольно трудно говорить о «традиционно чешских блюдах». Но обо всем по порядку…

Прежде всего, чехи любят мясо...

@темы: Чешская кухня, Полезная информация, Интересности

02:38 

Пражанка
Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Уважаемые участники! Представляю вашему вниманию пост, написанный и любезно предоставленный к прочтению пользователем Буревестница. Думаю, всем будет полезно прочитать.

Сколько тут живу – не перестаю удивляться одной вещи: тому, как здесь относятся к инвалидам и людям с ограниченными возможностями.

Иллюстрация: стою на автобусной остановке. Подъезжает инвалид в инвалидном кресле (удивление номер раз: инвалиды не сидят по домам, а ездят по улицам!). Подходит автобус с низкой посадкой (в расписании такие автобусы отмечены специальным значком). Человек в кресле делает водителю знак, что он ждет именно этот автобус. Автобус останавливается, двери открываются, водитель выходит, сооружает переходной мостик от тротуара к автобусу (удивление номер два: у них тут мостики для инвалидных колясок!!), помогает человеку заехать в специальное пространство на средней площадке, пристегивает его ремнем безопасности (удивление номер три: в автобусах есть ремни безопасности для инвалидных колясок!!), убирает мостик, садится за руль и продолжает движение. Когда человеку в кресле нужно выходить, он нажимает кнопку оповещения, и история с мостиком повторяется. Примечание: человек в креcле едет без сопровождения.

Другая иллюстрация: когда я еду на работу, со мной иногда ездит слепая женщина. С палочкой. Вероятно, она не видит совсем ничего, но хорошо ориентируется, судя по тому, что точно знает, где останавливается вагон и открывается дверь. Когда поезд подходит и начинают выходить люди, кто-то из выходящих всегда предлагает ей помочь зайти в вагон. Обычно она отказывается. Когда она заходит в вагон, ей мгновенно уступают место и помогают сесть.

Все дальнейшие иллюстрации можно только сопровождать постоянно округляющимися глазами: специальные лифты и подъемники в метро и торговых центрах для инвалидов в креслах и мам с колясками; то, как здесь без писка и малейшего недовольства, а еще и с улыбкой уступают место пожилым людям, мамам с детьми, беременным, людям на костылях независимо от их возраста (мне ужасно стыдно, но я – совок до мозга костей, мне проще в транспорте не садиться вообще, чем потом уступить кому-то место); просто большое количество людей в инвалидных колясках, слепых с собаками-поводырями и проводниками, родителей с детьми с синдромом Дауна, людей в гипсе и на костылях, и никто не пялится на них, как на диковину.

Скажите мне, почему, ну почему меня удивляет нормальное отношение к этим людям, а???

Что-то в этом не так…


оригинал: здесь

@темы: Интересности, Полезная информация

20:48 

о языке

Czech.CZ
Я вернулась и очень рада, что за время моих каникул сообщество не заглохло, а худо-бедно существовало. Пополнились и наши с вами, дорогие любители Чехии, нестройные ряды.
Как всегда напоминаю, что все вопросы, предложения и пожелания можно отправлять на ю-мэйл или оставлять в комментах к любой записи, как в сообществе, так и в моем дневнике.
Ну, а теперь я представляю вашему вниманию небольшой пост о чешском языке. О том, как и откуда он взялся здесь уже писалось, поэтому я решила собрать некоторые интересные факты.

Самое длинное слово

Скороговорки

Пословицы и поговорки

Слова-обманщики

Вся информация взята с сайта http://www.lingvisto.org, который советую посетить всем, кто интересуется не только чешским языком :-)


@темы: Ссылки, Полезная информация, Интересности, Чешский язык

11:34 

нашла прекрасный сайт

Счастлив, кто падает вниз головой: мир для него, хоть на миг, - а иной
Рекомендую: literatura.prag.ru

Писатели и поэты о Праге, чешская литература, биографии, мистика, легенды, юмористические рассказы, чешская культура, чешские писатели, романы, рассказы, статьи, русская эмиграция в Праге.

Читайте на наших страницах: мистические рассказы и описания Праги Густава Майринка, Карел Чапек о Праге, пражские легенды из сборника Stare povesti ceske (Alois Jirasik 1894), Франца Кафку, Милана Кундеру, Богумил Грабала, Ота Павела, Ярослава Гашека, Марину Цветаеву, юмористические рассказы Аркадия Аверченко, заметки Петра Вайля, Лео Перуца и многое другое.

@темы: Творчество о Чехии, Ссылки, Интересности

03:26 

Та сторона, где ветер…

Время странный художник. Одни события наслаиваются на другие, сливаются или полностью исчезают под натиском Пустоты или нарочно прорезают в твоем сознании яркий графитовый след.
Прага грохотала, ухала и смеялась. Теплый, почти весенний ветерок с настойчивостью нахального пацана, пытался сорвать мою широкополую шляпу и кинуть ее уж если не во Влтаву, так уж точно под колеса новенькой Шкоды-Фабиа. Сегодня было тепло. Даже многочисленные туристы, столь несвойственные январской Праге, медленно прохаживались по Тынской площади, и жмурились от обманчивых солнечных лучей. Одни заворожено разглядывали Орлу, в надежде разгадать тайну мастера Гануша, другие чертыхаясь на право и на лево, обливались потом под своими китайскими пуховиками и турецкими шубами, а третьи спешили по своим делам не взирая ни на неожиданную весну (Да уж, Весна как всегда, как это бывает ежегодно, пришла неожиданно.), ветер и туристов, спешили по своим неотложным делам. Спешил и я. По дороге забежал в Нью-Йоркер. Ничего интересного, разве что купил куртку для Рараха, и черную рубашку с черепами для себя. Две суетливые пани, что-то нервно обсуждали у стенда с носками. Прислушился. «Я тебе говорю – это все китайское! Я об этом читала,- вторила одна из них на чистом русском языке с украинским призвуком – ту же все китайцы купили и все шьют они тут же в подвале!
Вторая с сомнением в голосе – Но ведь тут 3 пары сразу, дешево!!!
Первая не унималась – Но все равно Китай!
- Германия, успокоил я их и поспешил дальше. И только подходя к эскалатору, я заметил как эти дамы с видом бывалых экспертов пристали к продавцу – Вы нам только правду скажите, это Китайские вещи или Германские?
Продавец долго хлопал глазами не понимая этих непонятных русских, а потом позвал менеджера, уж он-то точно говорит на русском :-)
Эта вечное разделение общества, эта железобетонная стена...

@темы: Интересности, Люди

23:53 

Несколько неутешительная информация.

Позвонила моя хорошая знакомая, которую я знаю уже лет 15 – этнограф Мирка. Тихо и с тревогой рассказала:
.... Dnes je ruskojazyčná menšina značně roztříštěná, jednotlivé skupiny si vzájemně nedůvěřují, odlišují se životními postoji, zkušenostmi a politickou orientací.
По мнению официального аналитического агентства при правительстве ЧР:
- Была проведена оценка национальных меньшинств в Чешской республике. Немцы, австрийцы, жители западной Украины, американцы и даже цыгане оценены положительно. Самые негативные оценки получили русские…
Вывод напрашивается сам собой.

P.S. На это мадо как то заканчивать с негативом, постараюсь в другой раз черкнуть что нибудь интересное :-)

@темы: Интересности

04:25 

Сранда и другие...Чешская ругатология.

Коль дошел до пэ-предела, то и сиди там, пока тебя диарея не одолела.
Ненародная чешская мудрость.

Как часто, я повторял, что нет вежливее и обходительнее народа, чем чехи. И Добри Дэн, и Добри Рано и Красно Рано и дики и дики моц и просим ко всему в добавку. И так через каждое слово, через каждые 2 с половиной метра да с поклоном и расшаркивание на лево и на право. Конечно, как иначе, если в Чехии со времен Карла Четвертого, мир ему и вечная память, стоит и радует глаз знаменитый Карлов Университет – гроза безграмотности, колыбель интеллекта. И как это мелодично звучит – динь динь – дики дики – в любом магазине, в любом банке, в любом кабаке. Тут уж поневоле привыкнешь. Конечно, и чехи любят применить крепкое словцо, но все так же, с призвуком глубого уважения аппонента, мыл ты конечно сволочь, уважаемый пан, но все равно, давай выпьем! Наздар!

Для меня, поначалу, многие чешские слова звучали...

@темы: Интересности, Чешский язык

23:15 

Внимание! Литературный конкурс.

Всем Ахой! Неожиданно родился проект, который, возможно, будет интересен.
Андрей Белянин и Издательство Армада собирается выпустить новый сборник рассказов из цикла «Андрей Белянин и Его Друзья». На этот раз сборник посвящен Чехии и Праге. Мы приглашаем Всех, кто живет в Чехии и любит эту страну, а так же пишет литературные произведения, посвященные Праге и Чехии принять участие в литературном конкурсе на тему «Мистерии Чешской Земли». Лучшие рассказы будут напечатаны в сборнике.
Ваши произведения должны отвечать следующим требованиям издательства:
1. Жанр произведения: сказка, фантастика, ужасы, детектив, мистика.
2. Формат: рассказ, эссе, повесть.
3. Язык: русский, чешский.
4. Объем: от 5 до 10 страниц.
5. Срок окончания конкурса: 18 апреля 2008 года.
6. Подведение итогов: 1 мая.
7. Предполагаемый срок выпуска сборника 1 сентября.
8. Автор должен проживать на территории Чехии.

Ваши рассказы присылайте на адрес: festivalsf@mail.ru с пометкой «Конкурс рассказов о Чехии».

@темы: Интересности

15:13 

Czech.CZ
Многоуважаемые читатели сообщества!
Во-первых, даю ссылку на пост в моем дневнике, где вы можете прочитать общую характеристику главного экономического ВУЗа Чехии ВШЭ. Во-вторых, в эпиграфе, в "Ссылки" добавлена ссылка на российский сайт об обучении в Чехии.

Ну, и третье. Предлагаю вам перевод статьи о самой узкой Пражской улочке :-)

На этой пражской улочке могут, пожалуй, без проблем разойтись только две собаки. Две маленькие собаки. Развести руки здесь невозможно, и если вы несколько в теле или у вас широкие плечи, то вам и вовсе не стоило бы сюда сворачивать - застрянете. Эта улочка для пешеходов, на которой пришлось поставить светофор.
В сад ресторана Чертовка и к прекрасному виду на Карлов мост ведет самая узкая пражская улица. Она крутая, со ступеньками и даже не имеет имени. Зато на обоих ее концах есть нечто уникальное - светофор для пешеходов.

@темы: Прага, Интересности, Города, Административное, Фотографии

22:13 

Еще о Пасхе

Пражанка
Part of being a big winner is the ability to be a good loser
В воскресенье в Чехии отмечают Пасху. Сему и посвящается следующий пост.

Около 40% чехов - приверженцы римско-католической церкви, 4,5% - протестантской, 3% чехов исповедуют православие, 40% - атеисты.

В Чехии празднуют Пасху (Velikonoce) по католическому календарю. Чехи называют Пасху своим вторым Рождеством или Новым годом. А в связи с этим - многочисленные поверья, обычаи, гулянья и, как и следует после долгого поста, - обильная чешская кухня с пивом. Испытать на себе все удовольствия чешской Пасхи можно, только разобравшись со всеми традициями и обычаями, а еще лучше - поучаствовав в них.

Первый в Чехии календарь с пасхальными датами...

@темы: Интересности, Полезная информация, Чешские праздники

01:11 

Доктор К.

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Предлагаю вашему вниманию пост о чешском докторе, написанный девушкой, живущей в Чехии. Очень советую почитать :-)

Легенды о Докторе К.
Доктор К. (Кафка с его депрессивной философией тут совершенно ни при чем, в этом вы сейчас убедитесь), так вот, Доктор К. – фигура в нашем богоспасаемом заведении легендарная. По целому ряду причин, первейшая из которых – полное несоответствие между образом, связанным в сознании всякого чеха с понятием Доктор, и собственно, Доктором К. Дело в том, что чехи – народ довольно консервативный...

@темы: Интересности, Люди

22:14 

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Вот по этой ссылочке можно прочитать мой пост о чешских свадебных традициях :-)

@темы: Интересности, Ссылки

01:41 

о Микулаше и Барборе

Пражанка
Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Недавно мои однокурсницы заспорили на перемене о том, кто приносит им подарки. Одни утверждали, что святой Микулаш. Другие говорили, что святая Барбора. Спор разгорелся нешуточный. И ситуацию спасли только принесенные мною по поводу этого самого Микулаша конфеты.
Но тематика меня заинтересовала, и сегодня я предлагаю вашему вниманию пост о том, кто же носит подарки и зачем они это делают.

Согласно старой народной легенде, каждый год, вечером 5 декабря с неба на землю спускается святой Микулаш (Николай), обходит дома и вместе с чертом и ангелом раздает сладости хорошим детям и уголь или картошку плохим.
Визиты святого Микулаша разнились в зависимости от мест. В бедных краях дети вывешивали за окно чулок, в котором утром находили награду за свое поведение в течение года. В более богатых краях святой Микулаш приходил к детям лично. Спрашивал родителей, как их дети вели себя и как учились весь прошедший год.
Потом проверял, умеют ли дети молиться. Если святой оставался доволен...

День святой Барборы (Варвары) - 4 декабря. По традиции вечером перед именинами Барборы, по деревням ходили "Барборки", одетые в белые платья, с белым покрывалом, прикрывающим лицо. Обычно они ходили двоем или втроем, с корзинкой, полной сладостей, орехов и фруктов, которые они раздавали детям. Кроме этого они носили с собой метлу, которой грозили плохо ведущим себя детям.

Из всего вышенаписанного, я сделала вывод, что святую Барбору кое-где путают с той самой Микулашкой. Но самое главное, наверное, даже не то, кто приносит детям подарки, а то, что чехи свято блюдут эти традиции. Что в Праге каждый год 5 декабря можно встретить десятки Микулашей с самыми разнообразными ангелами и чертами. Ну, а кто больше нравится вам, выбирайте сами :)

источник: по материалам сайта www.ceske-tradice.cz

@темы: Чешские праздники, Интересности

15:25 

Czech.CZ
Представляю вашему вниманию рождественский пост от ryba_barrakuda:

Веселитесь, выжившие после празднования Йоля и Хануки, ибо сегодня еще одна радость - Рождество :-)

В маленьком недокоролевстве это - главный Праздник, который приходит медленно-медленно, сначала - запахом жареных каштанов, украшениями в витринах и сменой ассортимента лавочек со всякой малочью на зимне-новогодний вариант. Тогда еще все морщатся и ворчат, потому что ждать предстоит очень-очень долго. А в торопливости торговцев, когда они раскладывают на витринах, к которым кое-где еще липнут мокрые желтые листья упрямой осени, свой парарождественский товар и развешивают золотые банты, есть что-то неделикатное. Того и гляди спугнут еще только заглядывающий в приоткрытую дверную щелку Праздник. Потом на площадях появляются рождественские базары и ёлки. Каждая - совсем особая, не похожая на остальные. А над базарами плывет запах свежего печеного трдла, жареных сосисок и сваржака - горячего терпкого вина, которое одно только и способно в промозглую среднеевропейскую зиму согреть озябшие ладони и развеселить опечаленную душу.
Начинается Адвент. Четыре воскресенья, в каждое из которых зажигается по одной свече. Двадцать один день, в течение которых дети открывают по одному окошку в своих шоколадных рождественских календарях, три недели подробных тщательных приготовлений, где всему - свое время.
В самое начало ожидания, пятого декабря...


@темы: Интересности, Люди, Чешские праздники

20:35 

Czech.CZ
Вообще-то здесь должен был быть пост о том, как в Чехии празднуют день Святого Валентина. Но выяснилось, что больших отличий от остального влюбленного мира здесь не наблюдается. Разве что день влюбленных в Чехии отмечают не только 14 февраля, но и 1 мая. Но о 1 мае я напишу поближе к маю :-)
Поскольку история св. Валентина в разных переложениях более ли менее знакома нам всем, я решила порадовать вас другим. А именно, текстами валентинских поздравлений на чешском и ссылочками на чешские сайты с валентинками. Вдруг кому-то пригодится :) Если понадобится перевод, смело стучитесь в ю-мэил или в комменты к любой записи Пражанка или в комменты к этой записи :-)

www.perfektnidarek.cz - коллекция поздравительных смсок на чешском. Некоторые вгоняют в ступор, но есть и вполне вменяемые :-)

prani.legrace.cz - пожелания на чешском. Некоторые в стихах. Со стихами у чехов, прямо скажем, не очень. Но, опять же, встречаются ничего себе варианты :-)

www.prani-pranicka.cz - еще одна подборка поздравлений :-)

www.ecards.cz - и еще открытки :-)


@темы: Интересности, Ссылки, Чешские праздники

19:43 

Пирамида чешских потребностей по Маслоу

Пражанка
Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Минимальное владение ситуацией и чешским языком желательно, но не обязательно.

community.livejournal.com/prague/915095.html

@темы: Интересности, Ссылки

Всё о Чешской Республике

главная