• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
02:31 

Kadernictvi v Praze

Marischas
Marischa
Privet vsem! :-)
Devushki!!! Vopros k vam!!! Ochen' hochetsa podstrichsya, no tak, chtobi ne otkromsali vse volosi, a ostavili imenno stolko, skolko ya hochu..
Mozet posovetuyete kogo-nibud', mozet yest' kakiye nibud' proverenniye lyudi, nu i konechno, chtobu cena bila priyemlemaya.. :-)
*Praga.. :-)
Spasibo.

@темы: Города, Вопросы, Прага

14:27 

Пражанка
Part of being a big winner is the ability to be a good loser
28.10.2010 в 08:25
Пишет Машуня.:

Абсолютно шикарно!!!
Посмотрите!! Даже если равнодушны к Праге.

читать дальше

URL записи

@темы: Города, Интересности, Прага

23:46 

takaja_kvaka
Привет,
может быть, у кого-нибудь есть подобный опыт? В мае у меня заканчивается загран. паспорт, при этом чешская виза до следующего октября. В декабре буду в России и хочу сделать новый загран. паспорт, потому что в январе надо будет подавать документы на другую визу, которая требует более длительного срока действия загран. паспорта. Собственно, вопрос в том, куда нужно обратиться, чтобы "переклеили" текущую визу в новый загран, как долго это делается и за какие деньги. И выпустят ли меня вообще из России.

Спасибо.

@темы: Вопросы

12:41 

Notarius v Prage

Marischas
Marischa
Privet vseeeeeeeem!!!! :)
Ne znayete, vozmozno li v prage nayti russkiy notarius?

Spasibo!

@темы: Вопросы, Города, Прага

13:21 

vizzzzzzzzzaaaaaaaaa

Marischas
Marischa
Vsem privet!!!
Lyudiiiiii!!! Dorogiye!!!
Podskazte, vot yesli u menya povoleni k pobytu, poluchennoye v podebradach, a teper' ya v prage, to dolzna li ja po priyezdu v pragu zaregistrirovat'sa v cizineckoj policii? ili yesli yest' eto povoleni k pobytu to uze ne nado?
v obwem prosvetite v etom voprose... prosiiiiiiiiiiiiiim!!!

@темы: Обучение в Чехии, Вопросы

03:37 

Путеводитель 13

Czech.CZ
Свободное время и развлечения
Так же, как марка lux стала обозначением для всех пылесосов в общем (пылесос по-чешски lux, пылесосить, соответственно, luxovat – прим. пер.), так и Хорватия могла бы стать для Чехов синонимом отпуска. В Хорватию чехов влекут, прежде всего, просторное побережье и более ли менее понятный, славянской группы, язык, а не какая-то тарабарщина, на которой говорят в других приморских странах. Меньше их привлекают здешние морские ежи и цены. Каждый чех в глубине души скуп.
Об этом чешском качестве, которое особенно проявляется в летние месяцы, лучше всего могли бы рассказать хозяева хорватских гостиниц. Чех привозит с собой из дома, где все гораздо дешевле, в чемодане огромное количество консервов, палок колбасы, супов в пакетиках и прочего провианта. Пойти заграницей на ужин для чеха такой же грех, как припарковаться на платной стоянке, если всего в трех километрах есть место, на котором машину можно оставить бесплатно.
Чех никогда не пьет кофе в кофейне...

@темы: Люди, Интересности

22:44 

Путеводитель 12

Czech.CZ
Еда
Чешские блюда вкусные, тяжелые и прежде всего страшно вредные. Их основой является огромное количество жира, по возможности животного. Чем больше, тем лучше, - таково одно из местных кулинарных правил, потому что только так блюдо получается более типичным и вкусным. В хорошем супе должны плавать жирные круги, а правильно приготовленное мясо должно плавать в жире.
Заказать в чешском ресторане не мясное блюдо...

@темы: Люди, Интересности

16:51 

Путеводитель 11

Czech.CZ
Пиво
«Голод – это переодетая жажда» - так любят говорить завсегдатаи чешских пивных. Если им верить, эту жажду способно погасить только пиво. Но пиво ни в коем случае не является всего лишь напитком. Это источник национальной гордости – жидкая и основополагающая эссенция чешскости.
Если два незнакомых друг с другом чеха хотят поболтать и не уверены насчет темы, разговор о пиве – идеальное начало. Не следует только забывать о том, что критиковать можно все, за исключением чешского пива. Если вы хотите на всю жизнь опозориться, можете заметить, что неплохое пиво варят, скажем, и в Бельгии. Каждый настоящий чех знает, что повсюду на свете производятся и пьются только отвратительные помои и что даже известные марки пива вроде Хайникен не могут быть ни в коем случае сравнимы с самым дальним, самым маленьким и ничтожным чешским пивзаводом. Не удивительно, что один из бывших премьер-министров Чехии во время визита в одно из соседних государств, безнаказанно заявил о тамошнем пиве, что оно годится только для чистки зубных протезов.
Единственное пиво, сравнение с которым чехи могут пережить...

@темы: Люди, Интересности

16:57 

Путеводитель 10

Czech.CZ
Разговоры и жесты

Все вызывает сомнения

С чехом можно говорить на любые темы, но с некоторой осторожностью. Если речь идет о политических или спортивных темах, лучше всего сначала дипломатично выяснить, к какой стороне склоняется ваш собеседник, после чего делать вид, что вы с ним заодно.
Иногда и абсолютно невинная тема вроде погоды может вызвать жгучую дискуссию. Типичный чех готов спорить всегда: громко, без тормозов и на любую тему. Чем меньше он разбирается в предмете спора, тем лучше. Поэтому в спорах в итоге побеждает не тот, кто лучше аргументирует, а тот, кто громче кричит.

Оскорбления
Существуют языки, в которых люди наносят друг другу оскорбления цветастыми фразами, в которых охвачены близкие и дальние родственники и в которых, чтобы оскорбить человека, требуется некоторая степень изобретательности. Для чехов все гораздо проще: одно или двухсловных оскорблений в их родном языке предостаточно. Например, в одном американском фильме о подростках простой, однозначный и достаточно часто используемый термин “shit” был переведен на чешский двадцатью семью разными выражениями.
У чехов существует проработанная система...

@темы: Люди, Интересности

15:11 

Slavnosti pětilisté růže 2010

repouH9I
Счастлив, кто падает вниз головой: мир для него, хоть на миг, - а иной
Slavnosti jsou každoročně věnovány období renesance a posledním z rodu Rožmberků. Tématem letošního ročníku je významná událost z roku 1570, kdy byl Pan Vilém z Rožmberka jmenován nejvyšším purkrabím Českého království. K této události je figurován slavnostní historický průvod městem, ceremonie, rytířský turnaj a další historické aktivity.
Hlavními body letošního ročníku jsou:

* Jacob Canter: Rosa Rosensis (1497)
Novodobá premiéra oslavné básně rodu Rožmberků v překladu Jakuba Šimka v provedení členů a hostů souboru Dyškanti bude mít podobu hudebně dramatického představení, ve kterém zazní vedle kompletního textu hry dobová hudba.
* Historický kostýmovaný průvod městem
Představí významné osobnosti rodu Rožmberků a jeho součástí bude též několik originálních erbů z roku 1969 vyrobených vlastnoručně zakladatelem slavností panem Antotnínem Zwiefelhoferem.
* Rytířský turnaj
Turnaj s tématem legendy Dělení růží
* Živé šachy
Šachová partie na šachovnici 12 x 12 metrů, kde bude prezentována další významná událost z historie našeho města, spojení Latránu a Nového města v roce 1555 Viléma z Rožmberka.
* Šerm - vznešené umění rytířské
Pokračování úspěšných celoročních intenzivních seminářů zaměřených na renesanční školu šermu Španělských mistrů. Celoroční workshop vyvrcholí veřejnou exhibicí v rámci slavností.
* Historický trh na I. zámeckém nádvoří
* Ohňový průvod městem a Slavnostní ohňostroj
* Skupina z italského města Sulmona
Do Českého Krumlova zavítá cca 25 členná skupina bubeníků, praporečníků, trubačů a předvede své umění jak v historickém průvodu, tak v programu při zahájení turnaje.
* Mimibar
Klidové místo pro maminky s dětmi v klášterní zahradě
* Bohatý program různých žánrů po celém městě - 3 dny, 10 scén, 63 souborů, 141 programů

В этом году праздник будет с 18ого по 20 июня, очень рекомендую там побывать.
Rezervace - www.ckrumlov.info.
Если кому-то нужен перевод, то напишите, я переведу.

@темы: Интересности, Чешские праздники

20:44 

Путеводитель 9

Czech.CZ
Поведение

Современная семья

Во времена коммунизма в Чехии нельзя было заниматься бизнесом, путешествовать или открыто высказывать свое мнение, поэтому чехи, не имея альтернатив, много времени уделяли своим семьям. И сегодня, несмотря на большое количество одиноких и неудачных пар, большинство чехов живет в традиционной семье, главой которой является (или хотя бы делает вид, что является) мужчина.
В предкоммунистические времена мужчина ходил на работу, чтобы заработать деньги и прокормить семью, женщина сидела дома, занималась хозяйством и детьми. Во времена коммунизма почти все женщины должны были работать, а мужчины по-прежнему ждали от них, что они успеют позаботиться и о семейном очаге. Эта модель не поменялась и по сей день. Муж приходит домой, заявляет жене, что в холодильнике кончилось пиво, спрашивает, что будет на ужин, после чего усаживается перед телевизором.
Приватизация, начавшаяся после Бархатной революции, управлялась мужчинами, поэтому они провели ее по-своему. Мужчины зарабатывают в среднем на 30% больше, чем женщины, причем даже в тех случаях, когда речь идет о совершенно одинаковой работе и должности. Мужчины имеют численное преимущество и в правительстве и парламенте.
Дискриминацию женщин хорошо отображает...

@темы: Интересности, Люди

00:38 

Путеводитель 8

Czech.CZ
Системы

Образование

Политические и общественные перемены, произошедшие после брахатной революции 1989 года, серьезно повлияли на все чешское общество. Включая систему образования, которая была радикально реформирована. Прочь старый советский стиль железной дисциплины, тиранической атмосферы, серых униформ и ежедневного идеологического промывания мозгов!
Тем не менее, появилась другая проблема: муштра не была заменена чем-то, что имело бы действительную ценность. Термин "свобода" ученики истолковали, как "всем все дозволено". Многие учителя не имели силы что-то с этим делать, т.к. должны были решать свои проблемы: им нужно было переучиваться и пытаться справиться с абсолютно новым материалом, преподаваемым абсолютно новым способом. Учителя русского языка (русский язык до революции был обязательным предметом во всех школах) переориентировались на английский или немецкий.
Отношение неожиданно обогатившейся части общества вполне естественно проявлялось в поведении их детей и влияло на их поведение в классе. Средняя зарплата учителя даже в самом лучшем случае низкая. Карманные деньги некоторых учеников часто превышают чистую доход учителя. А это никоим образом не идет на пользу учительскому авторитету.

Транспорт
Система общественного транспорта в большинстве чешских городов работает хорошо и многие жители предпочитают его вместо автомобилей.
В Праге самым популярным является метро...

@темы: Интересности, Люди

23:39 

Путеводитель 7

Czech.CZ
Мнения и ценности

Приспособься или мы тебя приспособим

Способность примиряться с любой ситуацией и приспособиться к чему угодно была возведена чехами в степень искусства.
Во времена средневековья чехи были послушными католиками, потом они стали усердными протестантам, после чего вернулись к католицизму - все в зависимости от того, кто в это время был у власти. Двадцатый век чехи начали, как настоящие демократы, потом какое-то время они были преданными коммунистами, а сейчас они снова демократы. Все эти метаморфозы нельзя назвать длительным процессом, занявшим несколько поколений. Многие чехи все эти перемены прожили в течение своей жизни. Однако, прежде, чем начать возмущаться подобной беспринципностью, вспомним бабочку: из гусеницы в куколку, из куколки в бабочку и все это в течение одной жизни. Некоторые чехи разделяют с бабочками еще одно свойство: бесхребетность.

Богатство и успех
Чехи убеждены, что они никогда не станут богатыми, если будут много работать, будут умными или если им просто улыбнется счастье. Стать богатыми, согласно чехам, можно только надув кого-то другого.
Если кто-то имеет какую-то квалификацию...

@темы: Люди, Интересности

00:30 

Путеводитель 6

Czech.CZ
Народные одержимости

Дачи
Почти каждая чешская семья владеет собственным убежищем на выходные (обычно это наследство, доставшееся от бабушек-дедушек). Термин "дача" в этом случае не имеет никакого отношения к милым альпийским строениям, потому что каждая чешская дача - это уникальное сооружение, выражающее оригинальность хозяина. Даже живописная Толкиеновская Хоббитландия остается далеко позади. При входе в типичный чешский дачный домик, сразу возникает впечатление, что он сейчас развалится. Но это грубая ошибка! В кроне ближайшего дерева закреплен стальной провод, который держит крышу.
Чтобы действительно узнать чешскую народную архитектуру, не нужно ходить в центр городов, лучше последуйте за оравой "шкод", спешащих из городов в пятницу после обеда. Все они спешат в дачные поселки, где все время находится работа: косить траву, ремонтировать забор, достроить сарай или прибить еще одну пару оленьих рогов над входом. После бурных выходных дачники возвращаются в города, чтобы отдохнуть на работе и набраться сил к следующей поездке.
Во времена коммунизма люди не могли заниматься...

@темы: Люди, Интересности

02:28 

опрос

Пражанка
Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Многоуважаемые участники сообщества!

В прошедшие дни были опубликованы некоторые главы из Путеводителя о чехах. Хотелось бы понять, стоит ли продолжать или вернуться к постам о замках с приведениями или вас интересует что-то совсем другое?
В общем, давайте пообщаемся :-) Хотелось бы понять, чего вы ждете от сообщества, о чем хотите читать, так что милости прошу в комменты. А для особо ленивых голосование:

Вопрос: О чем писать
1. продолжаем путеводитель 
9  (60%)
2. еще немного о привидениях 
3  (20%)
3. о политическо-экономической ситуации Чехии и прочих насущных вопросах 
1  (6.67%)
4. свой вариант - в комменты 
2  (13.33%)
Всего: 15

@темы: Административное, Вопросы

01:11 

Путеводитель 5. Характер - продолжение

Czech.CZ
Всеобщий оптимизм
Хитрость является специфической чешской характеристикой. В сущности речь идет об умело замаскированной пронырливости, которой нельзя отказать в определенной степени шарма.
Пример: чешские города получают деньги от государства согласно количества жителей. Маленький город - мало денег. Большой город - большие деньги. Один город при подсчете жителей выяснил, что для достижения магической границы в пятьдесят тысяч жителей им не хватает всего-то двух сот душ. Городок объявляет, что каждый "новый" житель (все это было чистой формальностью, на бумаге - никто никуда не переезжал) получит награду в виде маленькой, но приятной денежной суммы.
Люди начали дружно "переезжать", мэрия выплатила пару сотен тысяч...

@темы: Интересности, Люди

22:22 

Part of being a big winner is the ability to be a good loser
Дамы и господа!

Предлагается поездка в Градец Краловэ, в этот четверг, 27.5. Выезд из Праги, с Черного моста, в 10.15 утра. Приезд на место в 11.30. Отъезд в 16.15 (17.15 или даже 18.15, в зависимости от нашей с вами договоренности). Цена билета в оба (!) конца 140 крон. Едет Студент эдженси. Там планируется прогулка, осмотр местных достопримечательностей и все такое.
Желающих прошу в комменты, как можно быстрее :-) Заказ и покупку билетов беру на себя, с последующей выплатой в автобусе ;-)
запись создана: 23.05.2010 в 00:47

@темы: Походы

15:32 

путеводитель 4

Czech.CZ
Характер

Все достало.
Очевидные признаки этого состояния можно заметить сразу: в аэропорту, на вокзале, в поезде или автобусе. Раздражительный таможенник хмурится так, как будто точно знает, что вы нелегально везете в своем багаже упаковку жвачки. Мрачная девушка на рецепции в отеле заставляет предполагать, что в вами зарезервированном номере она планировала на вечер свою программу. Продавщица в магазине выглядит такой несчастной, как будто умер ее любимый кот. Не умер. Просто она так выглядит. В то время как другие народы нуждаются в серьезном поводе для раздражительности, чехам никакой повод не нужен. Иностранцы ни в коем случае не должны пытаться чехов развеселить. Если вы иностранец и пользуетесь общественным транспортом, вам лучше спрятать свою улыбку в шарфе или под шляпой. Летом советуем упереться взглядом в пол и представлять, что идете вы не на концерт с последующим отличным ужином, а к стоматологу.
Помимо хмурости чехи отличаются...

@темы: Люди, Интересности

00:03 

Путеводитель 3

Czech.CZ
Особые отношения. Положительные.
Лучше всего чехи относятся к словакам. Чехи даже простили им то, что словаки от них отделились. Со снисходительным отношением старшего брата они советуют словакам, чья экономика до недавнего времени росла гораздо быстрее чешской, что и как нужно делать, и чувствуют себя оскорбленными, когда словаки все делают по-своему, включая введение евро. Чехи и словаки действительно выглядят, как братские народы. Их языки настолько похожи, что они легко друг друга понимают. Чехи, которые редко владеют какими-либо другими языками, чувствуют себя благодаря этому действительно продвинутыми.
Вопрос ясен...

@темы: Интересности, Люди

02:53 

еще для изучающих язык

Czech.CZ
22.05.2010 в 02:38
Пишет Пражанка:

песенка
Делюсь хорошим. Песня из "Кармен". Очень мне понравилась. Текст в интернете не нашла, писала на слух, так что не судите строго, дорогие владеющие чешским языком, в паре мест у меня были проблемы, если подправите, буду только благодарна! Перевод, опять же, мой, так что не бить.

Собственно, песенка:

Песня

Текст

Перевод

URL записи

@темы: Чешский язык, Аудио / видео

Всё о Чешской Республике

главная